Fatoumata Ambapil, who received support through The Tandana Foundation’s Ash B. Varma Scholarship Program in Mali, wrote a letter to share her academic success and express her gratitude for the financial assistance.
Une lettre de remerciement pour le soutien à l’éducation au Mali
Fatoumata Ambapil, qui a reçu le soutien du programme de bourses Ash B. Varma de la Fondation Tandana au Mali, a écrit une lettre pour partager sa réussite scolaire et exprimer sa gratitude pour l’aide financière.
Ci-dessous, lisez la lettre et apprenez-en davantage sur les récentes réalisations de Fatoumata alors qu’elle s’efforce d’atteindre ses objectifs professionnels pour devenir sage-femme.
Monsieur le coordinateur, chers membres de la Fondation Tandana au Mali
Mes salutations et grande considération sont à la hauteur de tout. Je tiens a vous annoncer et vous faire part de la joie de ma réussite à l’examen national d’études supérieures en santé (sage-femme). Je suis extrêmement reconnaissante pour votre soutien, collaboration et accompagnement que vous avez fait pour moi dans mes études de trois années scolaires. Grâce à vous, je suis devenue utile pour ma commune et ma personne, pour ma famille et ma patrie. Je compte sur votre soutien et aide pour le reste de ma réussite professionnelle dans les jours à venir. Merci infiniment pour votre contribution inestimable.
Fatoumata Ambapil
English
A letter of thanks for scholarship support in Mali
Fatoumata Ambapil, who received support through The Tandana Foundation’s Ash B. Varma Scholarship Program in Mali, wrote a letter to share her academic success and express her gratitude for the financial assistance.
Below, read the letter and learn more about Fatoumata’s recent accomplishments as she works toward achieving her professional goals to become a midwife.
Dear coordinator and members of The Tandana Foundation in Mali,
My greetings and great consideration are at their greatest possible level. I would like to announce and share with you the joy of my success in the national exam for higher studies in health (midwifery). I am extremely grateful for the support, collaboration and guidance you have given me during my three years of study.
Thanks to you, I have become useful to my community and myself, and to my family and my country. I count on your support and help for the rest of my professional success in the future. Thank you so much for your invaluable contribution.
Fatoumata Ambapil
Español
Una carta de agradecimiento por el apoyo a las becas en Mali
Fatoumata Ambapil, que recibió apoyo a través del Programa de Becas Ash B. Varma de la Fundación Tandana en Mali, escribió una carta para compartir su éxito académico y expresar su gratitud por la ayuda financiera.
A continuación, lea la carta y obtenga más información sobre los logros recientes de Fatoumata mientras trabaja para alcanzar sus objetivos profesionales de convertirse en partera.
Estimado coordinador y miembros de la Fundación Tandana en Mali,
Mis saludos y gran consideración están al mayor nivel posible. Me gustaría anunciar y compartir con ustedes la alegría de mi éxito en el examen nacional de estudios superiores en salud (obstetricia). Estoy sumamente agradecido por el apoyo, colaboración y orientación que me han brindado durante mis tres años de estudio.
Gracias a Uds., he llegado a ser útil a mi comunidad y a mí mismo, a mi familia y a mi país. Cuento con su apoyo y ayuda para el resto de mi éxito profesional en el futuro. Muchas gracias por su invaluable contribución.
Fatoumata Ambapil