In recognition of The Tandana Foundation’s 15th anniversary, we are creating 15 videos featuring cherished members of the organization’s global family. Published in a series of 15 posts on this blog, these videos will highlight key aspects of Tandana’s philosophy, community partnerships, and impactful work that has been done, along with projects still in progress. The videos will serve as a meaningful way to reflect back on what has been accomplished in 15 years as well as provide insight into the Tandana’s future in the next 15 years.
This is the seventh post in the 15th anniversary series. In this video, we hear a personal story from 17-year-old Nayeli Verónica Anrango Morán, a member of the Panecillo community in Ecuador, who received care through Tandana’s Community Health and Well-being Program. Nayeli describes the complications she suffered from an illness, and how Virginia Sánchez, Tandana’s Patient Follow-up Coordinator, helped her get treatment. She also explains how she learned to control her illness and her goal of one day studying medicine at a university.
“I learned to make the appointments myself to be able to do the tests. They told me how to make an appointment and the date. I know now, as I am doing well, I can go there by myself. I learned to do all of that. ”
Nayeli Verónica Anrango Morán
Español
Celebrando 15 años de amistad intercultural: La Historia de Sanación de Nayeli
En reconocimiento al 15º aniversario de la Fundación Tandana, estamos creando 15 videos con miembros queridos de la familia global de la organización. Estos videos, publicados en una serie de 15 publicaciones en este blog, destacarán aspectos clave de la filosofía de Tandana, las asociaciones comunitarias y el trabajo impactante que se ha realizado, junto con los proyectos que aún están en progreso. Los videos servirán como una forma significativa de reflexionar sobre lo que se ha logrado en 15 años, así como proporcionar información sobre el futuro de Tandana en los próximos 15 años.
Esta es la séptima publicación de la serie del 15º aniversario. En este video, escuchamos una historia personal de Nayeli Verónica Anrango Morán, de 17 años, miembro de la comunidad Panecillo en Ecuador, que recibió atención a través del Programa de Bienestar y Salud Comunitaria de Tandana. Nayeli describe las complicaciones que sufrió a causa de una enfermedad y cómo Virginia Sánchez, coordinadora de seguimiento de pacientes de Tandana, la ayudó a recibir tratamiento. También explica cómo aprendió a controlar su enfermedad y su objetivo de algún día estudiar medicina en una universidad.
“Aprendí a concertar las citas yo mismo para poder hacer las pruebas. Me dijeron cómo concertar una cita y la fecha. Ahora sé que, como estoy bien, puedo ir solo. Aprendí a hacer todo eso.”
Nayeli Verónica Anrango Morán
Français
Célébrer 15 ans d’amitié interculturelle: L’histoire de la guérison de Nayeli
En reconnaissance du 15e anniversaire de la Fondation Tandana, nous créons 15 vidéos mettant en vedette des membres chéris de la famille mondiale de l’organisation. Publiées dans une série de 15 articles sur ce blog, ces vidéos mettront en évidence les aspects clés de la philosophie de Tandana, les partenariats communautaires et le travail percutant qui a été fait, ainsi que les projets toujours en cours. Les vidéos serviront de moyen significatif de revenir sur ce qui a été accompli en 15 ans et de donner un aperçu de l’avenir de Tandana au cours des 15 prochaines années.
Il s’agit du septième article de la série du 15e anniversaire. Dans cette vidéo, nous entendons une histoire personnelle de Nayeli Verónica Anrango Morán, 17 ans, membre de la communauté de Panecillo en Équateur , qui a reçu des soins dans le cadre du programme de santé et de bien-être communautaire de Tandana. Nayeli décrit les complications dont elle a souffert à cause d’une maladie et comment Virginia Sánchez, coordinatrice du suivi des patients de Tandana, l’a aidée à obtenir un traitement. Elle explique également comment elle a appris à contrôler sa maladie et son objectif d’étudier un jour la médecine dans une université.
“J’ai appris à prendre les rendez-vous moi-même pour pouvoir faire les tests. Ils m’ont dit comment prendre rendez-vous et la date. Je sais maintenant, comme je vais bien, que je peux y aller tout seul. J’ai appris à faire tout ça.”
Nayeli Verónica Anrango Morán