From providing access to clean water in Ecuador to building a new health center in Mali, The Tandana Foundation and its partner communities have accomplished a lot together in 2022.
With so many important projects, I asked our local staff in Ecuador and Mali questions to reflect on their experiences and accomplishments this year. Below, hear from six members of the Tandana team on what meant the most to them from their experience working in the communities.
Gaetan Moussa
City or community: Otavalo, Ecuador
Position/function: Ecuador Program Manager
What are you most grateful for this year and why?
The team of Tandana Ecuador has had to show a lot of resilience and maintain good relationships with all the local partners and communities. At the beginning of the year 2022, it was very difficult to tell the communities that several of our activities and projects would be put on hold temporarily. Indeed, several collateral damages of the COVID-19 pandemic made their work very challenging. Moreover, several COVID-related restrictions (e.g.: mask-wearing requirements, requirements for social distancing, mandatory online learning for students, etc) weakened the impacts of some programs. However, the tireless commitment of the Ecuador team made it possible for us to move forward. I was particularly impressed by the team’s abilities to adapt, improvise, and overcome. That attitude has really helped mitigate the COVID-19 disruptions.
Therefore, as we reflect on the year 2022, which had a large number of unprecedented challenges, I want to say thank you to the team members of Tandana Ecuador, who continued working hard every day to form and maintain good friendships between the members of Tandana and the inhabitants of the San Jose de Quichinche Parish. I am very grateful to my colleagues of the Ecuador team for their efforts.
Furthermore, I would like to extend a big thanks to all the people, who are not in Ecuador, and make a huge contribution to our work. Therefore, I want to thank all our donors for their ongoing support. Finally, I also take this opportunity to thank all the members of the Tandana international team who support the team of Tandana Ecuador all year round.
How has Tandana positively impacted you this year?
This year, I had the opportunity to be part of my first volunteer trip with Tandana. I was very honored to get to know and work with the group of gardening volunteers that came to Ecuador in October. Ever since I started to work for Tandana, at the beginning of the year 2022, I had been looking forward to my first experience with a Tandana volunteer trip. It was wonderful to see the way in which the Tandana volunteers and locals interacted with each other. Despite the language barrier, the locals and the volunteers seemed to enjoy each other’s presence. When foreign volunteers and locals have the opportunity to interact over something they’re passionate about, meaningful connections always ensue. People tend to be passionate about their cultures, and the visiting volunteers are passionate to learn about new ones. Watching such a perfect combination for a meaningful connection truly impacted me. That was my first time working with a Tandana volunteer group, and it was also the first volunteer trip organized by Tandana in over two years. Therefore, the opportunity to be involved with a Tandana volunteer group was my most impactful experience with Tandana in 2022.
What do you value most about your experience with Tandana this year?
This year has given me the opportunity to observe first hand the tight connection that exists between the various programs of Tandana. As Tandana supports the same communities in many ways (education, health care, construction projects, agriculture, etc.), I would often meet the same people in different contexts. Those regular encounters have helped me develop a bond with quite a few people who live in the communities in which Tandana operate.
This multidimensional approach to poverty reduction, which is stimulated by cross-cultural friendships, is surely what I value most about my experience with Tandana this year.
Margarita Fuerez
Community: Panecillo, Ecuador
Position/function: Accountant and office supervisor
What are you most grateful for this year and why?
I would like to thank the members of Tandana for the visit from the United States, since as soon as they had the opportunity they packed their bags and arrived in Ecuador, because that makes me feel very strengthened to continue working, to think that we are not abandoned, that we will continue with our existence for many more years. Tandana will continue to sow seeds in our young scholarship students. I am happy that one more year Tandana will be in our communities, with students and all those who need a helping hand and they know they will not be forgotten.
I thank the Tandana Foundation because despite so many difficulties such as the pandemic and the national strike that took place in Ecuador, it has survived and we have the desire to continue working for the well-being of our communities and especially the patients who have received help. The medical care is what stands out the most, and the spirit of young people has increased to continue with higher education.
How has Tandana positively impacted you this year?
The pandemic has made us distance ourselves, but we have come together virtually, and in this way we have never stopped communicating. We have continued working hard to carry out our projects. What struck me the most is that our bosses who are abroad never stopped giving us the necessary support for us to move forward, and the most important thing for me was that as soon as they had the opportunity, they traveled to Ecuador to encourage us and continue with our activities.
Receiving an intern in our foundation is very good since it is a good sign that we are going to return to work as in the past years. Also a small group of volunteers came to Ecuador to work with the Tandana Foundation. That gives great hope that in the coming months more groups will arrive to continue strengthening and continue working for the good of our communities.
What do you value most about your experience with Tandana this year?
Being able to work as a team, when one needs something we are all there to help and to be able to solve any inconvenience that arises together. Personally, I value the support that the foundation gives to the collaborators, that is, it provides the opportunity for professional improvement, to take courses, trainings, and workshops in which I have taken advantage and would like to continue learning and collaborating with the foundation.
Moussa Tembine
What is your village: Kansongo/Bandiagara, Mali
What is your position/role in the Tandana Foundation: Program Manager in Mali
As a member of the community, which activity that the Foundation carried out during this year did you appreciate the most and why?
It is the project to support the expansion of ponds with assistance in foodstuffs and tools for the villages that are members of the Olouguelemo Association.
It was at the time when the people needed more food to be able to work the millet fields, but because of the food crisis there was famine. This gesture relieved the hunger of several communities during this lean period and allowed them to cultivate their fields well and use the tools in their agricultural work.
In your role, what positive impact have you personally had this year?
As Program Manager of the Tandana Foundation, it is the maintenance of a solid and committed team where everyone participates in the realization of the various activities.
What is an experience you had with Tandana this year that you found especially meaningful?
It was seeing how the members of the Tandana Foundation mobilized with donors and organized to raise funds for community projects, especially for the school in Dani.
Housseyni Pamateck
What is your village: Sal-Dimi, Mali
What is your position/role in the Tandana Foundation: Local Supervisor
As a member of the community, which activity that the Foundation carried out during this year did you appreciate the most and why?
My community and the Tandana Foundation were able to build a Community Health Center (CSCOM). Because my community was in great difficulty accessing a health center for medical care, this was very important.
In your role, what positive impact have you personally had this year?
I lead the monthly meetings of the Tandana Foundation team in the absence of the program manager and also meetings with beneficiary communities.
What is an experience you had with Tandana this year that you found especially meaningful?
The organization of the beneficiary communities around the activities in progress through the approach of the Tandana Foundation.
Hawa Yalcouyé
What is your village: Nalou, Mali
What is your position/role in the Tandana Foundation: My position is the scholarship coordinator in Mali. My role is to raise awareness of the foundation’s approach to students who need support to continue their studies, to collect the applications, register the applications, register the studentsaccording to the sectors expressed by the students and to follow them regularly during their academic year.
As a member of the community, which activity that the Foundation carried out during this year did you appreciate the most and why?
As a member of my community, the activity carried out by the Tandana Foundation which I really liked is the support of parents and displaced students who reside in the city of Bandiagara, because these internally displaced persons live in very difficult situations.
What is an experience you had with Tandana this year that you found especially meaningful?
The experience I had that touched me was meeting the executive director of the foundation in Mali.
Kessia Kouriba
What is your village: Kansongo, Mali
What is your position/role in the Tandana Foundation: Literacy instructor and feedback collector.
As a member of the community, which activity that the Foundation carried out during this year did you appreciate the most and why?
It is the literacy program, because thanks to this initiative, many women in the Tommoguiné region now write and read in their own language.
In your role, what positive impact have you personally had this year?
My personal impact is to have each time worked as a team member to gain the trust of my colleagues and to continue to improve in the activities of the foundation.
What is an experience you had with Tandana this year that you found especially meaningful?
It is the professional development for our learning needs, and the meeting with the director of the Foundation.
By Bridget Vis
Español
Miembros de la comunidad Tandana reflexionan sobre un año significativo
Desde brindar acceso a agua limpia en Ecuador hasta construir un nuevo centro de salud en Malí, la Fundación Tandana y sus comunidades asociadas han logrado mucho juntos en 2022.
Con tantos proyectos impactantes, le hice preguntas a nuestro personal local en Ecuador y Malí para reflexionar sobre lo que sucedió este año. A continuación, escuche a seis miembros del equipo de Tandana sobre lo que más significó para ellos de su experiencia trabajando en las comunidades.
Margarita Fuerez
Comunidad: Panecillo
Puesto/función: Contadora y permanencia en oficina
¿Qué es lo que más agradeces este año y por qué?
Me gustaría agradecer la visita de los miembros de Tandana desde los Estados Unidos, ya que apenas tuvieron la oportunidad alistaron sus maletas y llegaron a Ecuador porque eso me hace sentir muy fortalecida a seguir trabajando, a pensar que no estamos abandonados, que seguiremos con nuestra existencia por muchos años más, Tandana seguirá sembrando semillas en nuestros jóvenes becados, me siento feliz que un año más estarán en nuestras comunidades, con estudiantes y de todos quienes necesitan una mano para ayudarlo y para que no quedaran en el olvido.
Agradezco a la Fundación Tandana porque a pesar de tantas dificultades como la pandemia y el paro nacional que hubo en Ecuador haya sobrevivido y tenemos esas ganas de seguir adelante luchando, trabajando por el bienestar de nuestras comunidades y en especial los pacientes que han recibido una ayuda en atención médica, es lo que resalta más, y los ánimos de los jóvenes ha aumentado para continuar con los estudios superiores.
¿Cómo te ha impactado positivamente Tandana este año?
La pandemia ha hecho que tomemos distancia al equipo de Ecuador, pero nos hemos juntado virtualmente de esta menara nunca hemos dejado de comunicarnos. De la misma forma hemos seguido trabajando duro para sacar adelante nuestros proyectos. Lo que más me impacto es que nuestros jefes que están en el exterior nunca dejaron de darnos el apoyo necesario para que sigamos adelante y lo mas importante fue para mi que apenas tuvieron la oportunidad viajaron a Ecuador a darnos ánimos y continuar con nuestras actividades.
Recibir una interna en nuestra fundación esto es muy bueno ya que es una señal buena de que vamos a volver a trabajar como en los años pasados, también un grupo pequeño de voluntarios llego a Ecuador a trabajar con la fundación Tandana eso es una gran esperanza de que en los próximos meses llegaran mas grupos para seguir fortaleciendo y seguir trabajando en bien de nuestras comunidades.
¿Qué es lo que más valoras de tu experiencia con Tandana este año?
El poder trabajar en equipo, cuando uno necesita alguna cosa todos estamos ahí para ayudar y poder resolver juntos algún inconveniente que se presente. En lo personal valoro el apoyo que da la fundación hacia los colaboradores, es decir brinda la oportunidad de superación profesional, para tomar cursos, capacitaciones y talleres en el cual he aprovechado y me gustaría seguir aprendiendo y colaborando con la fundación.
Gaétan Moussa
Ciudad o comunidad: Otavalo, Ecuador
Cargo/función: Gerente de Programa de Ecuador
¿Qué es lo que más agradeces este año y por qué?
El equipo de Tandana Ecuador ha tenido que mostrar mucha resiliencia y mantener buenas relaciones con todos los socios y comunidades locales. A principios del año 2022, era muy difícil decirles a las comunidades que varias de nuestras actividades y proyectos serían suspendidos temporalmente. De hecho, varios daños colaterales de la pandemia de COVID-19 hicieron que su trabajo fuera muy desafiante. Además, varias restricciones relacionadas con COVID (por ejemplo: requisitos de uso de máscaras, requisitos de distanciamiento social, aprendizaje en línea obligatorio para estudiantes, etc.) debilitaron los impactos de algunos programas. Sin embargo, el compromiso incansable de la selección ecuatoriana hizo posible que saliéramos adelante. Me impresionó particularmente la capacidad del equipo para adaptarse, improvisar y superar. Esa actitud realmente ha ayudado a mitigar las interrupciones de COVID-19.
Por lo tanto, mientras reflexionamos sobre el año 2022, que tuvo una gran cantidad de desafíos sin precedentes, quiero agradecer a los miembros del equipo de Tandana Ecuador, quienes continuaron trabajando arduamente todos los días para formar y mantener buenas amistades entre los miembros de Tandana. y los habitantes de la Parroquia San José de Quichinche. Estoy muy agradecido con mis colegas del equipo de Ecuador por sus esfuerzos.
Además, me gustaría extender un gran agradecimiento a todas las personas que no están en Ecuador y hacen una gran contribución a nuestro trabajo. Por lo tanto, quiero agradecer a todos nuestros donantes por su continuo apoyo. Finalmente, también aprovecho esta oportunidad para agradecer a todos los integrantes del equipo internacional de Tandana que apoyan al equipo de Tandana Ecuador durante todo el año.
¿Cómo te ha impactado positivamente Tandana este año?
Este año tuve la oportunidad de ser parte de mi primer viaje de voluntariado con Tandana. Me sentí muy honrado de conocer y trabajar con el grupo de voluntarios de jardinería que vino a Ecuador en octubre. Desde que comencé a trabajar para Tandana, a principios del año 2022, esperaba con ansias mi primera experiencia con un viaje de voluntariado de Tandana. Fue maravilloso ver la forma en que los voluntarios de Tandana y los lugareños interactuaban entre sí. A pesar de la barrera del idioma, los lugareños y los voluntarios parecían disfrutar de la presencia del otro. Cuando los voluntarios extranjeros y los lugareños tienen la oportunidad de interactuar sobre algo que les apasiona, siempre surgen conexiones significativas. Las personas tienden a ser apasionadas por sus culturas, y los voluntarios visitantes son apasionados por aprender sobre otras nuevas. Ver una combinación tan perfecta para una conexión significativa realmente me impactó. Esa fue la primera vez que trabajé con un grupo de voluntarios de Tandana, y también fue el primer viaje de voluntariado organizado por Tandana en más de dos años. Por lo tanto, la oportunidad de participar con un grupo de voluntarios de Tandana fue mi experiencia más impactante con Tandana en 2022.
¿Qué es lo que más valoras de tu experiencia con Tandana este año?
Este año me ha dado la oportunidad de observar de primera mano la estrecha conexión que existe entre los distintos programas de Tandana. Como Tandana apoya a las mismas comunidades de muchas maneras (educación, atención médica, proyectos de construcción, agricultura, etc.), a menudo me encontraba con las mismas personas en diferentes contextos. Esos encuentros regulares me han ayudado a desarrollar un vínculo con bastantes personas que viven en las comunidades en las que opera Tandana.
Moussa Tembine
Cuál es tu pueblo: Kansongo/Bandiagara, Malí
Cuál es su puesto/función en la Fundación Tandana: Gerente de programas en Malí
Como miembro de la comunidad, ¿qué actividad ha realizado la Fundación durante este año que más le llama la atención y por qué?
Este es el proyecto de apoyo a la ampliación de estanques con ayuda de víveres y herramientas de trabajo agrícola para las comunidades miembros de la Asociación Olouguelemo.
Era la época en que la gente necesitaba más alimentos para el trabajo de los campos de mijo pero debido a la crisis alimentaria hubo hambruna. Este gesto alivió el hambre de varias comunidades durante este período de escasez y les permitió cultivar bien sus campos y utilizar las herramanientas en el trabajo de campo.
En su rol, ¿qué impacto positivo ha tenido personalmente este año?
Como gerente de programas de la Fundación Tandana, es el mantenimiento de un equipo sólido y comprometido donde todos participen en la realización de las diversas actividades.
¿Cuál es una experiencia que tuviste con Tandana este año que te gustó o te conmovió?
Es la organización y la capacidad de cómo los miembros de la Fundación Tandana movilizan con los donantes los fondos para apoyar proyectos comunitarios, en especial para la escuela de Dani.
Housseyni Pamateck
Cuál es tu pueblo: Sal-Dimi, Malí
Cuál es su cargo/función en la Fundación Tandana: Supervisor Local
Como miembro de la comunidad, ¿qué actividad ha realizado la Fundación durante este año que más le llama la atención y por qué?
Mi comunidad y la Fundación Tandana lograron construir un Centro de Salud Comunitario (CSCOM). Debido a que mi comunidad tenía grandes dificultades para acceder a un centro de salud para atención médica, eso ha sido muy importante.
En su rol, ¿qué impacto positivo ha tenido personalmente este año?
Liderar las reuniones mensuales del equipo de la Fundación Tandana en ausencia del gerente del programa y también las reuniones con las comunidades beneficiarias.
¿Cuál es una experiencia que tuviste con Tandana este año que te gustó o te conmovió?
La organización de la comunidad beneficiaria en torno a las actividades en curso a través del planteamiento de la Fundación Tandana.
Hawa Yalcouyé
Cuál es tu pueblo: Nalou, Malí
Cuál es su puesto/función en la Fundación Tandana: Mi puesto es la coordinadora del programa de becas en Malí, mi función es dar a conocer el enfoque de la fundación a los estudiantes que necesitan apoyo para continuar sus estudios, recoger las solicitudes, registrar las solicitudes, registrarse los alumnos beneficiarios según los sectores expresados por los alumnos y acompañarlos regularmente durante su ciclo formativo.
Como miembro de la comunidad, ¿qué actividad ha realizado la Fundación durante este año que más le llama la atención y por qué?
Como miembro de mi comunidad, la actividad que realiza la Fundación Tandana que me gustó mucho es el apoyo a los padres y estudiantes desplazados que residen en la ciudad de Bandiagara, porque estos refugiados viven situaciones muy difíciles.
¿Cuál es una experiencia que tuviste con Tandana este año que te gustó o te conmovió?
La experiencia que tuve que me conmovió fue conocer a la director ejecutiva de la fundación en Malí.
Kessia Kouriba
Cuál es tu pueblo: Kansongo, Malí
Cuál es su puesto/función en la Fundación Tandana: instructora de alfabetizacion y colectadora de historias
Como miembro de la comunidad, ¿qué actividad ha realizado la Fundación durante este año que más le llama la atención y por qué?
Es la alfabetizacion, porque gracias a esta iniciativa muchas mujeres del entorno tommoguiné escriben y leen en su propio idioma.
En su rol, ¿qué impacto positivo ha tenido personalmente este año?
Mi impacto personal es haber trabajado cada vez como miembro del equipo para ganar la confianza de los demás y para mejorar en las actividades de la fundación.
¿Cuál es una experiencia que tuviste con Tandana este año que te gustó o te conmovió?
Es la capacitación en todas las necesidades de aprendizaje, y la reunión con la directora de la Fundación.
Por Bridget Vis
Français
Les membres de la communauté Tandana réfléchissent à une année significative
De l’accès à l’eau potable en Équateur à la construction d’un nouveau centre de santé au Mali, la Fondation Tandana et ses communautés partenaires ont beaucoup accompli ensemble en 2022.
Avec autant de projets percutants, j’ai posé des questions à notre personnel local en Équateur et au Mali pour réfléchir à ce qui s’est passé cette année. Ci-dessous, écoutez six membres de l’équipe Tandana sur ce qui a le plus signifié pour eux de leur expérience de travail dans les communautés.
Moussa Tembine
Quel est votre village: Kansongo/Bandiagara, Mali
Que est votre poste/rôle dans la Fondation Tandana: Chargé des programmes au Mali
En tant que membre de la communauté, quelle activité que la Fondation a réalisée pendant cette année t’a beaucoup plu et pourquoi?
C’est le projet d’appui à l’agrandissement des marres avec assistances des denrées alimentaires et équipement de travail agricole pour les villages membres de l’association Olouguelemo.
C’était le moment ou les populations avaient besoin plus de nourriture pour les travaux des champs de mil mais à cause de la crise alimentaire il y avait la famine. Ce geste a soulagé la faim de plusieurs communautés à cette période de soudure et leurs a permis de bien cultiver leurs champs et utiliser les équipements dans les travaux des champs.
Dans ton rôle, quel impact positive est-ce que tu as eu personnellement cette année?
En tant que chargé des programmes de la Fondation Tandana, c’est le maintien d’une équipe solide et engagé où tout le monde participe à la réalisation des différentes activités.
Quel est une expérience que tu as eue avec Tandana cette année que tu as aimé ou qui t’as touché ?
C’est l’organisation et la capacité de comment les membres de la Fondation Tandana mobilisent avec les donateurs les fond d’appui aux projets communautaire, surtout pour l’école de Dani.
Housseyni Pamateck
Quel est votre village: Sal -Dimi, Mali
Quel est votre poste/rôle dans la Fondation Tandana: Superviseur local
En tant que membre de la communauté, quelle activité que la Foundation a realisé pendant cette annee t’a beaucoup plu et pourquoi ?
Ma communauté et la Fondation Tandana ont pu construire un Centre de Santé Communaitaire ( CSCOM). Parce que ma communauté etais dans une grande difficulté d’accès a un centre de santé pour des soins medicaux, c’est tres important.
Dans ton role, quel impact positive est-ce que tu as eu personellement cette année ?
Diriger les rencontres mensuels de l’équipe de la Fondation Tandana en cas d’empechement du chargé des programmes et aussi des rencontres avec des communautés bénéficiares.
Quel est une expérience que tu as eu avec Tandana cette année que tu as aimé ou qui t’as touché?
L’organisation de la communauté bénéficiaire au tour des activités en cours a travers l’approche de la Fondation Tandana.
Hawa Yalcouyé
Quel est votre village: Nalou, Mali
Quel est votre poste/rôle dans la Fondation Tandana: Mon poste c’est le chargé de programme de bourse au Mali, mon role c’est de faire la sensibilisation sur l’approche de la foundation aux élèves qui son en besoin d’appui pour continuer les études, de collecter les demandes, enregistrer les demandes, inscrire les elèves bénéficiaires selon les filières exprimés par les etudiants et de les suivre regulièrement au cours de leur formation de cycle.
En tant que membre de la communaute, quelle activite que la fondation a realisé pendant cette annee t’a beaucoup plu et pourquoi ?
En tant que membre de ma communauté, l’activité réalisé par la Fondation Tandana qui ma beaucoup plu c’est l’appui des parents et des élèves déplacés qui reside dans la ville de Bandiagara, parce que ces personnes refugiés vivent dans les situations très difficiles.
Quel est une expérience que tu as eu avec Tandana cette année que tu as aimé ou qui t’as touché?
L’experience que j’ai eu qui ma touché c’ est le rencontre avec la directrice executive de la fondation au Mali.
Kessia Kouriba
Quel est votre village: Kansongo, Mali
Quel est votre poste/rôle dans la Fondation Tandana: chargé des commentaires et formatrice alpha
En tant que membre de la communauté, quelle activite que la foundation a realisé pendant cette annee t’a beaucoup plu et pourquoi ?
C’est alpha, parce que grace a cette initiative beaucoup des femmes dans le milieu tommoguiné ecrit et lit dans leur propre langue.
Dans ton role, quel impact positive est-ce que tu as eu personellement cette année?
Mon impact personnelle est d’avoir chaque fois travaillé en equipe pour gagner la confiance des uns et des autres pour mieux ameliorer dans les activités de la fondation.
Quel est une expérience que tu as eu avec Tandana cette année que tu as aimé ou qui t’as touché?
C’est le renforcement des capacités dans tous les besoin en apprentissage, et la rencontre avec la directrice de la Fondation.
Gaétan Moussa
Ville ou communauté : Otavalo, Équateur
Poste/fonction : Responsable du programme Équateur
De quoi êtes-vous le plus reconnaissant cette année et pourquoi ?
L’équipe de Tandana Equateur a dû faire preuve de beaucoup de résilience et entretenir de bonnes relations avec tous les partenaires locaux et les communautés. En ce début d’année 2022, il était très difficile d’annoncer aux communautés que plusieurs de nos activités et projets seraient temporairement mis en veilleuse. En effet, plusieurs dommages collatéraux de la pandémie de COVID-19 ont rendu leur travail très difficile. De plus, plusieurs restrictions liées à la COVID (ex. : exigences de port du masque, exigences de distanciation sociale, apprentissage en ligne obligatoire pour les étudiants, etc.) ont affaibli les impacts de certains programmes. Cependant, l’engagement inlassable de l’équipe équatorienne nous a permis d’aller de l’avant. J’ai été particulièrement impressionné par les capacités d’adaptation, d’improvisation et de dépassement de l’équipe. Cette attitude a vraiment contribué à atténuer les perturbations liées au COVID-19.
Par conséquent, alors que nous réfléchissons à l’année 2022, qui a connu un grand nombre de défis sans précédent, je tiens à remercier les membres de l’équipe de Tandana Equateur, qui ont continué à travailler dur chaque jour pour nouer et maintenir de bonnes amitiés entre les membres de Tandana. et les habitants de la paroisse de San Jose de Quichinche. Je suis très reconnaissant à mes collègues de l’équipe de l’Équateur pour leurs efforts.
En outre, je voudrais adresser un grand merci à toutes les personnes qui ne sont pas en Équateur et apporter une énorme contribution à notre travail. Par conséquent, je tiens à remercier tous nos donateurs pour leur soutien continu. Enfin, j’en profite également pour remercier tous les membres de l’équipe internationale de Tandana qui soutiennent l’équipe de Tandana Equateur tout au long de l’année.
Comment Tandana vous a-t-il impacté positivement cette année ?
Cette année, j’ai eu l’opportunité de faire partie de mon premier voyage de bénévolat avec Tandana. J’ai été très honoré de connaître et de travailler avec le groupe de jardiniers bénévoles qui est venu en Équateur en octobre. Depuis que j’ai commencé à travailler pour Tandana, au début de l’année 2022, j’attendais avec impatience ma première expérience avec un voyage de bénévolat Tandana. C’était merveilleux de voir la façon dont les bénévoles de Tandana et les habitants interagissaient les uns avec les autres. Malgré la barrière de la langue, les habitants et les volontaires semblaient apprécier la présence les uns des autres. Lorsque des volontaires étrangers et des locaux ont la possibilité d’interagir autour de quelque chose qui les passionne, des liens significatifs s’ensuivent toujours. Les gens ont tendance à être passionnés par leurs cultures et les bénévoles en visite sont passionnés d’en découvrir de nouvelles. Regarder une combinaison aussi parfaite pour une connexion significative m’a vraiment touché. C’était la première fois que je travaillais avec un groupe de bénévoles de Tandana, et c’était aussi le premier voyage de bénévoles organisé par Tandana en plus de deux ans. Par conséquent, l’opportunité de faire partie d’un groupe de bénévoles Tandana a été mon expérience la plus marquante avec Tandana en 2022.
Qu’appréciez-vous le plus dans votre expérience avec Tandana cette année ?
Cette année m’a donné l’occasion d’observer de première main le lien étroit qui existe entre les différents programmes de Tandana. Comme Tandana soutient les mêmes communautés de plusieurs manières (éducation, soins de santé, projets de construction, agriculture, etc.), je rencontrais souvent les mêmes personnes dans des contextes différents. Ces rencontres régulières m’ont aidé à développer un lien avec pas mal de personnes qui vivent dans les communautés dans lesquelles Tandana opère.
Cette approche multidimensionnelle de la réduction de la pauvreté, stimulée par les amitiés interculturelles, est sûrement ce que j’apprécie le plus dans mon expérience avec Tandana cette année.
Marguerite Fuerez
Communauté: Panecillo, Ecuador
Poste/fonction : Comptable et surveillant du bureau
De quoi êtes-vous le plus reconnaissant cette année et pourquoi ?
Je voudrais remercier les membres de Tandana pour la visite des États-Unis, car dès qu’ils en ont eu l’occasion, ils ont fait leurs valises et sont arrivés en Équateur parce que cela me donne beaucoup de force pour continuer à travailler pour penser que nous ne sommes pas abandonnés , que nous poursuivrons notre existence pendant de nombreuses années encore. Tandana continuera à semer des graines dans nos jeunes boursiers. Je suis heureux qu’une année de plus ils soient dans nos communautés, auprès des étudiants et de tous ceux qui ont besoin d’un coup de main car ils ne seront pas oubliés.
Je remercie la Fondation Tandana car malgré tant de difficultés comme la pandémie et la grève nationale qui a eu lieu en Equateur, elle a survécu et nous avons le désir de continuer à lutter, à travailler pour le bien-être de nos communautés et surtout des patients qui ont reçu de l’aide, en matière de soins médicaux, c’est ce qui ressort le plus, et l’entrain des jeunes s’est accru pour poursuivre des études supérieures.
Comment Tandana vous a-t-il impacté positivement cette année ?
La pandémie nous a éloignés, mais nous nous sommes réunis virtuellement, et de cette manière nous n’avons jamais cessé de communiquer. Nous avons continué à travailler dur pour mener à bien nos projets. Ce qui m’a le plus frappé, c’est que nos patrons qui sont à l’étranger n’ont jamais cessé de nous apporter le soutien nécessaire pour que nous avancions et le plus important pour moi, c’est que dès qu’ils en ont eu l’occasion, ils se sont rendus en Équateur pour nous encourager et continuer avec nos activités.
Recevoir une stagaire dans notre fondation c’est très bien car c’est un bon signe que nous allons reprendre le travail comme les années passées, aussi un petit groupe de volontaires est venu en Equateur pour travailler avec la fondation Tandana c’est un grand espoir pour cela, dans les mois à venir, d’autres groupes arriveront pour continuer à renforcer et continuer à travailler pour le bien de nos communautés.
Qu’appréciez-vous le plus dans votre expérience avec Tandana cette année ?
Être capable de travailler en équipe, quand on a besoin de quelque chose nous sommes tous là pour aider et pouvoir résoudre ensemble tout inconvénient qui survient. Personnellement, j’apprécie le soutien que la fondation apporte aux collaborateurs, c’est-à-dire qu’elle offre la possibilité de se perfectionner professionnellement, de suivre des cours, des formations et des ateliers dans lesquels j’ai profité et j’aimerais continuer à apprendre et à collaborer avec la fondation.
Par Bridget Vis