Helping to fill a void for trained healthcare providers in rural Mali, several students in the Ash B. Varma, M.D. Scholarship Program are well on their way to becoming needed medical professionals. Thanks to the scholarship support, the students, who are enrolled in professional training programs, are learning important skills and gaining experience caring for patients.
Quatre boursiers Ash B. Varma, M.D. rendent compte de leurs expériences au cours de l’année écoulée
Contribuant à combler un vide pour les prestataires de soins de santé qualifiés dans les zones rurales du Mali, plusieurs d’étudiants faisant partie du programme de bourses d’études Ash B. Varma, MD sont en passe de devenir des professionnels de la santé indispensables. Grâce au soutien de la bourse, les étudiants, qui sont inscrits dans des programmes de formation professionelle, acquièrent des compétences importantes et acquièrent de l’expérience dans les soins aux patients.
Ci-dessous, écoutez quatre etudiants parler de leurs expériences au cours de la dernière année.
Nema Pérou
Bonjour je m’appelle Nema Pérou. Je suis une bénéficiaire du demi bourse de la Fondation Tandana. Pendant les vacances, j’ai fait mon stage de pratique au CSREF (Centre de Sante de Reference) de Bandiagara dans les différentes structures : la médecine, chirurgie et l’URÉNI (Unité d’éducation nutritionnelle intensive et de récupération). J’ai beaucoup appris: à faire les injections, comment chercher les vaines, comment placer les cathéter, comment faire les pansements, et à l’URÉNI j’ai beaucoup appris sur les différents formes de la mal nutrition. Je remercie beaucoup la Fondation tTandana et ses partenaires.
Ousmane Ouedrago
Bonjour je me nomme Ousmane Ouedrago. Je suis bénéficiaire d’appui bourse de 50% de la Fondation Tandana. Je fais la 3eme année de la filière infirmier d’état(Tss) à l’école de Bouctou. pendant les vacances j’ai suivi mon stage de pratique au CSREF de Bandiagara. Pendant ce temps j’ai appris beaucoup de choses et ça m’a permis de mieux comprendre d’avantage mes leçons en classe dans les différentes blocs que j’ai fait. J’ai cueilli beaucoup de choses tel que faire une consultation d’un patient comment se comporter avec un patient et comment faire un sonde urinaire, comment faire la transfusion et aussi la perfusion. Mes remerciements sincères a tous les partenaires et à la Fondation Tandana pour engagement à notre égard.
Abdoulaye Pamateck
Bonjour je m’appelle Abdoulaye Pamateck. Je suis bénéficiaire de bourse de la Fondation Tandana. Pendant les vacances, moi j’ai fait mon stage au CSCOM (Cente de Sante Communautaire) de Kani Gogouna. Là-bas, j’ai appris beaucoup de choses. J’ai appris comment accueillir les patients, comment placer les cathéter, comment faire un test de diagnostic rapide. Vraiment, j’ai appris beaucoup de choses. J’adresse mes remerciements à tous les partenaires de la Fondation Tandana pour l’opportunité qu’ils me donnent pour réaliser mon rêve dans le domaine de la santé.
Maimouna Ouologuem
Je m’appelle Maimouna Ouologuem. Je fais la deuxieme annee pour technicien de santé. Je suis une des beneficiares de la Fondation Tandana. Je fais mon stage au niveau du CSREF de Bandiagara. Au moment du stage, j’ai compris beaucoup de choses. Je sais comment chercher les vaines, comment faire le pansement, comment faire les injections. A travers tout ca, on a fait beaucoup de movement. Je remercie la Fondation Tandana pour tout ce qu’il a fait pour nous. On va leur remercier jusqu’a present pour tout ce qu’ils ont fait pour nous. Merci, merci, je salue tout le monde.
English
Four Ash B. Varma, M.D. scholars report on their experiences over the past year
Helping to fill a void for trained healthcare providers in rural Mali, several students in the Ash B. Varma, M.D. Scholarship Program are well on their way to becoming needed medical professionals. Thanks to the scholarship support, the students, who are enrolled in professional training programs, are learning important skills and gaining experience caring for patients.
Below, hear from four scholars about their experiences this past year.
Nema Pérou
Hello, my name is Nema Pérou. I am a beneficiary of the half scholarship of The Tandana Foundation. During the school vacation, I did my internship at the Bandiagara CSREF (Referral Health Centre) in the different departments: medicine, surgery, and URÉNI (Intensive Nutrition Education and Recovery Unit). I learned how to correctly give injections, how to find veins and place catheters, and how to do bandages. At URÉNI, I learned a lot about the different forms of malnutrition. I am very grateful to The Tandana Foundation and its partners.
Ousmane Ouedrago
Hello, my name is Ousmane Ouedrago. I am a beneficiary of 50% scholarship support from The Tandana Foundation. I am studying in the third year of the state nursing program (TSS) at the Bouctou School. During the vacation, I did my internship at the Bandiagara CSREF. During that time, I learned many things, and it allowed me to better understand my lessons in class in the different rotations that I had. I picked up many things, such as examining a patient, how to interact with a patient, and how to insert a urinary catheter, how to do transfusions and how to do an intravenous drip. I send my sincere thanks to the partners of The Tandana Foundation for their commitment to us.
Abdoulaye Pamateck
Hello, my name is Abdoulaye Pamateck. I am a beneficiary of a scholarship from The Tandana Foundation. During the vacation, I did my internship at the Kani Gogouna CSCOM (Community Health Center). There, I learned many things: I learned how to welcome patients, how to place catheters, how to do a rapid diagnostic test. I really learned many things. I would like to thank all the partners of The Tandana Foundation for the opportunity the scholarship gives me to realize my dream in healthcare.
Maimouna Ouologuem
My name is Maimouna Ouologuem. I am in my second year of study to become a health technician. I am one of the beneficiaries of The Tandana Foundation. I am doing my internship at the Bandiagara CSREF. During the internship, I have learned many things. I now know how to look for veins, how to do bandages, and how to give injections. Through all of this, we have made a lot of progress. I thank The Tandana Foundation for everything they have done for us. We thank them for everything they have done for us up to now. Thank you, thank you, I send my greetings to everyone.
Español
Cuatro becarios de Ash B. Varma, M.D. informan sobre sus experiencias durante el año pasado
Al ayudar a llenar un vacío de proveedores de atención médica capacitados en las zonas rurales de Malí, algunos estudiantes que forman parte del Programa de Becas Ash B. Varma, M.D. están bien encaminados para convertirse en los profesionales médicos necesarios. Gracias al apoyo de las becas, los estudiantes, que están matriculados en programas de formación profesional, están aprendiendo habilidades importantes y adquiriendo experiencia en el cuidado de pacientes.
A continuación, escuche a cuatro estudiantes sobre sus experiencias el año pasado.
Nema Pérou
Hola, mi nombre es Nema Pérou. Soy beneficiaria de media beca de la fundación Tandana. Durante las vacaciones, realicé mis prácticas en el CSREF (Centro de Salud de Referencia) de Bandiagara en las diferentes estructuras: medicina, cirugía y URÉNI (Unidad de Educación y Recuperación Intensiva en Nutrición). Aprendí bien cómo poner inyecciones, cómo encontrar las venas y colocar los catéteres y cómo hacer vendajes. En URÉNI, aprendí mucho sobre las diferentes formas de desnutrición. Estoy muy agradecida con la fundación Tandana y sus socios.
Ousmane Ouedrago
Hola, mi nombre es Ousmane Ouedrago. Soy beneficiario del apoyo becario de 50% de la Fundación Tandana. Estoy cursando el 3er año del sector de enfermería estatal (TSS) en la Escuela Bouctou. Durante las vacaciones, realicé mis prácticas en el CSREF de Bandiagara y durante ese tiempo aprendí muchas cosas, y me permitió entender mejor mis lecciones en clase en los diferentes bloques que cursé. Aprendí muchas cosas, como consultar a un paciente, cómo comportarse con un paciente e insertar un catéter urinario, transfusiones y goteo intravenoso. Mi más sincero agradecimiento a los donantes y a la Fundación Tandana por su compromiso con nosotros.
Abdoulaye Pamateck
Hola, mi nombre es Abdoulaye Pamateck. Soy beneficiario de una beca de la fundación Tandana. Durante las vacaciones, hice mi pasantía en Kani Gogouna CSCOM (Centro de Salud Comunitario). Allí aprendí muchas cosas: Aprendí a recibir a los pacientes, a colocar los catéteres, a hacer una prueba de diagnóstico rápido. Realmente aprendí muchas cosas. Me gustaría agradecer a todos los donantes de la Fundación Tandana por la oportunidad que me brindan de realizar mi sueño en el cuidado de la salud.
Maimouna Ouologuem
Mi nombre es Maimouna Ouologuem. Estoy cursando el segundo año para ser técnica en salud. Soy una de los beneficiarias de la Fundación Tandana. Estoy haciendo mis prácticas en Bandiagara CSREF. Durante la pasantía, he entendido muchas cosas. Sé cómo buscar las venas, cómo hacer vendajes, cómo poner inyecciones. A través de todo esto, hemos hecho mucho movimiento. Agradezco a la Fundación Tandana por todo lo que ha hecho por nosotros. Les agradecemos todo lo que han hecho por nosotros hasta ahora. Gracias, gracias, saludos a todos.