The Tandana Foundation will be holding its 26th Health Care Volunteer Venture (HCVV) in rural highland Ecuador from October 5-12, 2019. Since 2007, when Tandana began partnering with the indigenous communities in the region to host mobile health clinics, volunteering medical professionals and their local counterparts have provided for 11,968 patient visits. This includes providing needed medical, dental, and vision care to at least 6,614 unique patients and conducting 5,709 pediatric checkups.
Español
In total, Tandana volunteers and local health care providers have provided:
- 5,057 dental patient visits
- 8,025 medical patient visits
- 1,709 vision screening visits
Tandana’s mobile health care clinics are administered for members of the communities of the Quichinche Parish, outside the city of Otavalo, Ecuador. Residents of this area have traditionally had difficulty accessing medical screenings and treatments due to the distance to hospitals to facilities in larger cities and long wait times in the public health care system.
During the bi-annual HCVV trips organized by Tandana, health care professionals have seen patients expressing a wide-range of conditions. Among the most frequent diagnoses were 226 cases of hypertension, 437 cases of osteoarthritis, 767 cases of headaches, and 825 cases of parasites. There also were 982 patients with dental caries and 118 that were experiencing hearing loss.
For conditions that require additional care, and/or larger medical procedures such as surgery, Tandana’s Patient Follow Up Coordinator Virginia Sanchez helps patients obtain such care by helping them navigate the public health system and advocating for them.
While providing needed health care to the community members, Tandana volunteers (those with and without formal medical training) who assist in conducting the patient visits during the HCVV trips, have benefited from the experiences as well.
As previous volunteer Anna Samake explained in a blog post she wrote: “This week was very important for me both professionally and personally because of many things. First, it was a successful mobile clinic and I was proud to be part of something so useful for the indigenous communities living in the areas we serve. Second, I gained a lot of useful skills from using the medical records software we used and from working in different teams. Third, it helped me see the amazing work Tandana is doing in collaboration with these communities. Lastly, helping people has always been my passion and I am glad I got to help these vulnerable communities with little to no access to medical treatment.”
With thousands and thousands of patients seen in the first 25 trips, Tandana is committed to continuing its support and assisting the rural indigenous communities in receiving the care they need. However, volunteers are crucial to the success of each health care clinic. To find out more information about the Health Care Volunteer Ventures and to sign-up for the trip, visit http://tandanafoundation.org/health_care_volunteer_venture.html
Español
El impacto de los operativos voluntarios en Salud llevado a números
La Fundación Tandana llevará a cabo la 26ava versión de los operativos voluntarios en Salud (Conocido como HCVV por sus siglas en inglés), a desarrollarse en zonas montañosas de Ecuador entre en 5 y el 12 de Octubre de 2019. Desde el 2007, la Fundación Tandana se ha asociado con comunidades indígenas de la zona, las cuales han recibido clínicas móviles y profesionales médicos, logrando junto al apoyo local la entrega de 11.968 prestaciones médicas. Todo este operativo incluye atención dental, médica y oftalmológica para al menos 6.614 pacientes, además del chequeo médico de 5.709 niños.
En total, los voluntarios de Tandana más los funcionarios de salud local han entregado:
- 5057 consultas dentales
- 8025 controles médicos
- 1709 controles oftalmológico
Las clínicas médicas móviles de Tandana son administradas por miembros de las comunidades de Quichinche Parish, en las afueras de Otavalo, Ecuador. Por años los residentes de este sector han tenido problemas para acceder a diagnósticos y tratamientos médicos debido a la dificultad que tienen para llegar a los hospitales de las grandes ciudades, además de los largos tiempos de espera en el sistema público.
Durante los HCVV organizados por Fundación Tandana que se realizan dos veces al año, los profesionales de Salud han examinado pacientes con diferentes condiciones de salud. Entre estos, se han diagnosticado 226 casos de hipertensión, 437 de osteoartritis, 767 casos de dolor crónico de cabeza y 825 casos de parásitos. Además, se han atendido 982 pacientes con caries dentales, y 118 pacientes con sordera.
Para condiciones que requieran cuidado adicional, y procedimientos de mayor envergadura como cirugías, la coordinadora del seguimiento de pacientes de la fundación Tandana, Virginia Sánchez, ayuda a los pacientes a obtener dichos cuidados asesorándolos y organizando su tratamiento dentro del sistema público ecuatoriano.
Al mismo tiempo que entregan cuidados médicos a los miembros de la comunidad, los voluntarios de la Fundación Tandana (con y sin educación médica formal) se han beneficiado enormemente con la experiencia. En una columna de nuestro blog, la voluntaria Anna Samake relató: “Esta semana fue muy importante para mí, tanto en mi parte profesional como personal, por muchas cosas. Primero, tuvimos una exitosa clínica móvil y me enorgulleció pertenecer a algo tan útil para las comunidades indígenas que vivían en esas áreas. Segundo, gané un sinnúmero de habilidades al utilizar el software de registro clínico, además del trabajo con diferentes equipos de Salud. Tercero, me ayudó ver el increíble trabajo que Tandana hace en conjunto con las comunidades. Y finalmente, ayudar a las personas ha sido siempre mi pasión, y me enorgullece haber ayudado a estas comunidades que cuentan con poco o nulo acceso a tratamiento médico”.
Con miles de pacientes vistos en los primeros 25 operativos médicos, Tandana está comprometida con el continuo soporte y asistencia de las comunidades indígenas rurales para que reciban la atención que necesitan. Por lo mismo, la participación de voluntarios resulta crucial para el éxito de nuestras clínicas. Para más información acerca de los operativos médicos e inscripción, visita http://tandanafoundation.org/health_care_volunteer_venture.html.
Français
L’importance des projets de bénévolat dans le domaine des soins de santé – en chiffres
La Fondation Tandana tiendra sa 26e édition du Health Care Volunteer Venture (HCVV) du 5 au 12 octobre 2019 dans les hautes terres rurales de l’Équateur. En 2007, Tandana a commencé à travailler en partenariat avec les communautés autochtones de la région pour accueillir des dispensaires mobiles, ainsi les professionnels de santé bénévoles et leurs homologues locaux ont assuré 11 968 visites de patients. Cela comprend la prestation des soins médicaux, dentaires et ophtalmologiques auprès d’un minimum de 6 614 patients uniques et la réalisation de 5 709 examens pédiatriques.
Au total, les bénévoles de Tandana et les professionnels de soins de santé locaux ont fourni :
- 5 057 visites dentaires,
- 8 025 visites médicales,
- 1 709 visites de test de la vue.
Les dispensaires mobiles de Tandana sont prévus pour les membres des communautés de la paroisse de Quichinche, proche de la ville d’Otavalo, en Équateur. Les habitants de cette région ont en général de la difficulté à accéder aux dépistages et aux traitements médicaux en raison de la distance entre les hôpitaux et les établissements des grandes villes et des temps d’attente importants dans le système public de soins de santé.
Au cours des voyages semestriels organisés par Tandana, des professionnels de la santé ont vu des patients présenter un large éventail d’affections. Parmi les diagnostics les plus fréquents, on compte 226 cas d’hypertension, 437 cas d’arthrose, 767 cas de maux de tête et 825 cas de parasites. Il y avait aussi 982 patients avec des caries dentaires et 118 qui souffraient d’une perte auditive.
Virginia Sanchez, coordonnatrice du suivi des patients de Tandana, aide les patients ayant besoin de soins supplémentaires ou d’interventions médicales plus importantes, comme la chirurgie, à obtenir de tels soins en les aidant à s’orienter et se défendre au sein du système de santé publique.
Tout en fournissant les soins de santé nécessaires aux membres de la communauté, les bénévoles Tandana (avec ou sans formation médicale formelle) qui aident à effectuer les visites des patients durant les voyages HCVV, ont également bénéficié de ces expériences.
Comme l’a expliqué Anna Samake, volontaire précédente, dans un article de blog : « Cette semaine a été très importante pour moi, tant sur le plan professionnel que personnel, en raison de beaucoup d’éléments. Tout d’abord, le dispensaire mobile fut une réussite et je suis fière d’avoir participé à quelque chose d’aussi utile pour les communautés autochtones vivant dans les régions que nous desservons. Deuxièmement, j’ai acquis beaucoup de compétences utiles en utilisant le logiciel de dossiers médicaux que nous avons utilisé et en travaillant dans différentes équipes. Troisièmement, cela m’a aidé à me rendre compte du travail extraordinaire que Tandana réalise en collaboration avec ces communautés. Enfin, aider les gens a toujours été ma passion et je suis heureux d’avoir pu aider ces communautés vulnérables avec peu ou pas d’accès aux traitements médicaux. »
À la suite des milliers de patients auscultés au cours des 25 premières éditions, Tandana s’engage à poursuivre son soutien et à aider les communautés indigènes rurales à recevoir les soins dont elles ont besoin. Cependant, les bénévoles sont essentiels au succès de chaque dispensaire. Pour obtenir de plus amples renseignements sur le programme Health Care Volunteer Ventures et pour vous inscrire à cette aventure, visitez le site http://tandanafoundation.org/health_care_volunteer_venture.html