The Tandana Foundation recently received a $3,000 grant from the Altrusa International Foundation Inc. – an organization committed to improve the economic well-being and quality of life through the foundation’s commitment to community service and literacy – for its Community Health and Well-being Program in Ecuador. Along with the Altrusa grant, Tandana also received a $5,000 donation from the Mancos United Methodist Church in Colorado and $5,000 from Dr. Tom Scott for this program.
Through the Community Health and Well-being Program, Tandana supports residents of Quichinche Parish in accessing health care. This program is especially important as the vast majority of the rural community’s nearly 10,000 residents are considered to have their basic needs unsatisfied, according to census data. They also face many barriers to accessing health care, including lack of transportation, unfamiliarity with the public health system, and inability to pay for items not available from the Ministry of Public Health.
To tackle these barriers, Tandana’s program provides transportation; case management; advocacy; and funds for procedures, devices, and medications to increase access to health care in the communities. The program’s long-term goal is to help residents improve their health and learn about the resources available so that they can access care on their own in the future.
Scott explained, “Having been in Ecuador with Tandana, I have had an inside look at the needs in terms of a health care standpoint. I feel that Tandana does an excellent job in the best possible way and am pleased to partner with them.”
“Our little church in Mancos, Colorado is very happy to support the Community Health and Well-being program in Ecuador,” said Silvia Fleitz, lay leader of Mancos United Methodist Church. “We love hearing stories of how this assistance has changed people’s lives. It is a blessing to be a part of it!”
In announcing the grant for the Community Health and Well-being Program, Altrusa said, “the team members of The Tandana Foundation are to be commended for their support of this service opportunity.”
“We are thrilled to receive the grant from the Altrusa Foundation International and additional donations to support our Community Health and Well-being Program in Ecuador,” said Anna Taft, Tandana’s Founding Director. “We believe that this program can go a long way in addressing the many challenges that are preventing residents of Quichinche Parish from receiving health care and, ultimately, enable them to be healthier and more confident in accessing care through the public health care system.”
How the program works
Tandana team member Virginia Sanchez serves as the Community Health and Well-being Coordinator. In this role, she provides case management support and transportation, as well as purchasing medications and paying professional fees for patients who need care from secondary or higher-level facilities or who need vision or hearing care. As necessary, she acts as an advocate for patient care in the public health system.
Sanchez contacts community presidents to ask them to spread the word about the availability of this service. Then, once qualifying patients from Quichinche Parish are identified, she coordinates with patients’ families to make appointments and arrange transportation, acting as an advocate for their care as necessary. For those needing vision and hearing care, she works with local providers to arrange appointments, diagnostic procedures, and to acquire the necessary vision aids or hearing devices.
All of the patient histories will be entered into Tandana’s Electronic Medical Records system, so that they will be easily available to future health care providers, both U.S. volunteers and local, who see the patients in future mobile clinics.
How the program is going so far
In 2021, 271 new patients were welcomed into the program. Since each treatment plan is unique, Sanchez supports each patient until their treatment is complete.
“In these years we have managed to get patients to trust us because they know that we finish all the processes and help them enter the health system that it is so complex, but especially so that they learn to navigate it, that they can learn to go to appointments alone, and that later they can manage all kinds of procedures that they may need,” said Sanchez. “In the year 2022 we have planned to work in the same way as we did in 2021, because the results we have obtained have been more than satisfactory.”
To support the program, Tandana hopes to resume offering its biannual mobile clinics program in March 2023. After those mobile clinics, Tandana will return to providing case management as follow up support for patients who are identified during the mobile clinics as needing higher levels of medical or dental care and/or needing vision or hearing care.
In 2023 and beyond, volunteer program fees will help cover the costs of the case management that is needed. To learn more about Tandana’s volunteer opportunities, visit: https://tandanafoundation.org/volunteer_programs.html.
By Bridget Vis
Español
Tandana recibe $13,000 en subvenciones y donaciones para su Programa de Salud y Bienestar Comunitarios
La Fundación Tandana recibió recientemente una subvención de $3,000 de la Fundación Internacional Altrusa, Inc. – una organización comprometida con mejorar el bienestar económico y la calidad de vida a través de la dedicación de la fundación al servicio comunitario y la alfabetización – para su Programa de Salud y Bienestar Comunitarios en Ecuador. Junto con la beca Altrusa, Tandana también recibió una donación de $5,000 de la Iglesia Metodista Unida de Mancos en Colorado y $5,000 del Doctor Tom Scott para este programa.
A través del Programa de Salud y Bienestar Comunitarios, Tandana apoya a los residentes de la Parroquia Quichinche en el acceso a la atención médica. Este programa es especialmente importante ya que se considera que la gran mayoría de los casi 10,000 residentes de la comunidad rural tienen sus necesidades básicas insatisfechas, según datos del censo. También enfrentan muchas barreras para acceder a la atención médica, incluida la falta de transporte, la falta de familiaridad con el sistema de salud pública y la incapacidad de pagar artículos que no están disponibles en el Ministerio de Salud Pública.
Para hacer frente a estas barreras, el programa de Tandana ofrece transporte, gestión de casos, abogacía, así como fondos para procedimientos, dispositivos y medicamentos para incrementar el acceso a la atención médica en las comunidades. El objetivo a largo plazo del programa es ayudar a los residentes a mejorar en salud y conocer los recursos disponibles para que puedan acceder a la atención por su cuenta en el futuro.
Scott explicó: “Después de haber estado en Ecuador con Tandana, he tenido una visión interna de las necesidades en términos de un punto de vista de atención médica. Siento que Tandana hace un excelente trabajo de la mejor manera posible y me complace asociarme con ellos.”
“Nuestra pequeña iglesia en Mancos, Colorado, está muy feliz de apoyar el programa de Salud y Bienestar Comunitarios en Ecuador”, dijo Silvia Fleitz, líder laica de la Iglesia Metodista Unida de Mancos. “Nos encanta escuchar historias de cómo esta ayuda ha cambiado la vida de las personas. ¡Es una bendición ser parte de esto!”
Al anunciar la subvención para el Programa de Salud y Bienestar Comunitarios, Altrusa dijo, “los miembros del equipo de la Fundación Tandana deben ser elogiados por su apoyo a esta oportunidad de brindar servicio”.
“Estamos encantados de recibir la subvención de la fundación internacional Altrusa y donaciones adicionales para apoyar nuestro Programa de Salud y Bienestar Comunitarios en Ecuador”, dijo Anna Taft, directora fundadora de Tandana. “Creemos que este programa puede contribuir en gran medida a abordar los muchos desafíos que impiden que los residentes de la parroquia de Quichinche reciban atención médica y, en última instancia, permitirles estar en mejor salud y tener más confianza para acceder a la atención a través del sistema público de atención médica”.
Cómo funciona el programa
Virginia Sánchez, miembro del equipo de Tandana, se desempeña como coordinadora de salud y bienestar comunitarios. En esta función, brinda apoyo en la gestión de casos y transporte, además de comprar medicamentos y pagar los honorarios profesionales de los pacientes que necesiten atención en centros secundarios o de nivel superior o que necesiten atención de la vista o la audición. Según sea necesario, actúa como defensora de la atención al paciente en el sistema de salud pública.
Sánchez contacta a los presidentes de las comunidades para pedirles que corran la voz sobre la disponibilidad de este servicio. Luego, una vez que se identifican los pacientes elegibles de la parroquia de Quichinche, ella se coordina con las familias de los pacientes para hacer citas y organizar el transporte, actuando como defensora de su asistencia, según sea necesario. Para aquellos que necesitan atención de la vista y la audición, ella trabaja con proveedores locales para programar citas, procedimientos de diagnóstico y adquirir las ayudas para la vista o los dispositivos auditivos necesarios.
Todos los historiales de los pacientes se ingresarán en el sistema de Registros Médicos Electrónicos de Tandana, para que estén fácilmente disponibles para futuros proveedores de atención médica, tanto voluntarios estadounidenses como locales, que atiendan a los pacientes en futuras clínicas móviles.
Cómo va el programa hasta ahora
En 2021, 271 nuevos pacientes fueron recibidos en el programa. Dado que cada plan de tratamiento es único, Sánchez continuará apoyando a cada paciente hasta que se complete su tratamiento.
“En estos años hemos logrado que los pacientes confíen en nosotros, porque saben que terminamos todos los trámites y los ayudamos a ingresar al sistema de salud que es tan complejo, pero sobre todo para que aprendan a navegarlo, que puedan aprender a ir solos a las citas, y que luego puedan gestionar todo tipo de trámites que puedan necesitar”, dijo Sánchez. “En el año 2022, nos hemos planteado trabajar de la misma forma que lo hicimos en 2021, porque los resultados que hemos obtenido han sido más que satisfactorios”.
Para apoyar el programa, Tandana espera volver a ofrecer su programa de clínicas móviles bianuales en marzo de 2023. Después de esas clínicas móviles, Tandana volverá a brindar administración de casos como apoyo de seguimiento para los pacientes que se identifiquen, durante las clínicas móviles, como necesitados de niveles más altos de atención médica o dental y/o que necesitan atención de la vista o la audición.
En 2023 y más allá, las aportaciones de programas de voluntarios ayudarán a cubrir los costos de la gestión de casos que se necesite. Para obtener más información sobre las oportunidades de voluntariado de Tandana, visite: https://tandanafoundation.org/volunteer_programs.html.
Por Bridget Vis
Français
Tandana reçoit 13 000 $ en subventions et en dons pour son programme de santé et de bien-être communautaires
La Fondation Tandana a récemment reçu une subvention de 3 000 $ de la Fondation internationale Altrusa, Inc. – une organisation engagée à améliorer le bien-être économique et la qualité de vie grâce à l’implication de la fondation envers le service communautaire et l’alphabétisation – pour son programme de santé et de bien-être communautaires en Équateur. Parallèlement à la bourse Altrusa, Tandana a également reçu un don de 5 000 $ de l’Église méthodiste unie Mancos au Colorado et 5 000 $ du Docteur Tom Scott.
Grâce au programme de santé et de bien-être communautaires, Tandana aide les résidents de la paroisse de Quichinche à accéder aux soins de santé. Ce programme est d’autant plus important que la grande majorité des quelque 10 000 habitants de la communauté rurale sont considérés comme ayant leurs besoins fondamentaux insatisfaits, selon les données du recensement. Ils sont également confrontés à de nombreux obstacles pour accéder aux soins de santé, notamment au manque de moyens de transport, à la méconnaissance du système de santé publique et à l’incapacité d’acheter les articles non disponibles auprès du ministère de la Santé publique.
Pour surmonter ces obstacles, le programme de Tandana fournit transport, gestion de cas, plaidoyer et fonds pour les procédures, appareils et médicaments afin d’accroître l’accès aux soins de santé dans les communautés. L’objectif à long terme du programme est d’aider les résidents à améliorer leur santé et à connaître les ressources disponibles afin qu’à l’avenir ils puissent accéder aux soins par eux-mêmes.
Scott a expliqué : “Ayant été en Équateur avec Tandana, j’ai eu un aperçu des besoins en termes de soins de santé. Je pense que Tandana fait un excellent travail de la meilleure façon possible et je suis heureux de m’associer avec eux.”
« Notre petite église à Mancos, au Colorado, est très heureuse de soutenir le programme de santé et de bien-être communautaires en Équateur », a déclaré Silvia Fleitz, responsable laïque de l’Église Méthodiste Unie de Mancos. « Nous aimons entendre des histoires sur la façon dont cette aide a changé la vie des gens. C’est une bénédiction d’en faire partie !”
En annonçant la subvention pour le programme de santé et de bien-être communautaires, Altrusa a déclaré : « Les membres de l’équipe de la Fondation Tandana doivent être félicités pour leur soutien à cette opportunité de rendre service ».
« Nous sommes ravis de recevoir la subvention de la Fondation Altrusa International et les dons supplémentaires pour soutenir notre Programme de santé et de bien-être communautaires en Équateur », a déclaré Anna Taft, directrice fondatrice de Tandana. « Nous croyons que ce programme peut contribuer grandement à relever les nombreux défis qui empêchent les résidents de la paroisse de Quichinche de recevoir des soins de santé et, en fin de compte, leur permettre d’être en meilleure santé et plus confiants dans l’accès aux soins par le biais du système de santé public. »
Comment fonctionne le programme
Virginia Sanchez, membre de l’équipe Tandana, est coordonnatrice de la santé et du bien-être communautaires. Dans ce rôle, elle fournit un soutien à la gestion des cas et au transport, ainsi qu’à l’achat de médicaments et au paiement des honoraires professionnels pour les patients qui ont besoin de soins dans des établissements de niveau secondaire ou supérieur ou qui ont besoin de soins de la vue ou de l’ouïe. Au besoin, elle agit comme porte-parole des soins aux patients dans le système de santé publique.
Sanchez contacte les présidents de communauté pour leur demander de faire connaître la disponibilité de ce service. Ensuite, une fois que les patients éligibles de la paroisse de Quichinche sont identifiés, elle se coordonne avec les familles les patients pour prendre rendez-vous et organiser le transport, agissant en tant que défenseur de leurs soins, si nécessaire. Pour ceux qui ont besoin de soins visuels et auditifs, elle travaille avec des fournisseurs locaux pour organiser des rendez-vous, des procédures de diagnostic et pour acquérir les aides visuelles ou auditives nécessaires.
Tous les antécédents des patients seront saisis dans le système de dossiers médicaux électroniques de Tandana, afin qu’ils soient facilement accessibles aux futurs prestataires de soins de santé, volontaires américains et locaux, qui voient les patients dans les futures cliniques mobiles.
Comment se déroule le programme jusqu’à présent
En 2021, 271 nouveaux patients ont été accueillis dans le programme. Étant donné que chaque plan de traitement est unique, Sanchez continuera à soutenir chaque patient jusqu’à la fin de son traitement.
« Au cours de ces années, nous avons réussi à faire en sorte que les patients nous fassent confiance, parce qu’ils savent que nous terminons toutes les démarches et les aidons à entrer dans le système de santé qui est si complexe, mais surtout pour qu’ils apprennent à s’y retrouver, qu’ils puissent apprendre à aller aux rendez-vous seuls, et que plus tard, ils puissent gérer toutes sortes de procédures dont ils peuvent avoir besoin », a déclaré Sanchez. « En 2022, nous avons prévu de travailler de la même manière que nous l’avons fait en 2021, car les résultats que nous avons obtenus ont été plus que satisfaisants. »
Pour soutenir le programme, Tandana espère reprendre son programme semestriel de cliniques mobiles en mars 2023. Après ces cliniques mobiles, Tandana reprendra la gestion des cas en tant que soutien de suivi des patients qui sont identifiés, lors des cliniques mobiles, comme ayant besoin de niveaux de soins médicaux ou dentaires plus élevés et/ou nécessitant des soins de la vue ou de l’ouïe.
En 2023 et au-delà, les frais du programme de volontariat aideront à couvrir les coûts de la gestion de cas nécessaire. Pour en savoir plus sur les opportunités de volontariat de Tandana, visitez : https://tandanafoundation.org/volunteer_programs.html.
Par Bridget Vis