After receiving a scholarship from The Tandana Foundation and seeing the impact of the organization’s work in the Wadouba Township of Mali, Ambaobou Dougnon was inspired to write a song about Tandana to tell others about Tandana and his experience with them.
Une chanson pour l’organisation qui l’aide à réaliser ses rêves
Après avoir reçu une bourse de la Fondation Tandana et constaté l’impact du travail de l’organisation dans la commune de Wadouba au Mali, Ambaobou Dougnon a eu l’idée d’écrire une chanson sur Tandana pour parler aux autres de Tandana et de son expérience avec eux.
Le blog suivant comprend de courts messages partagés par Dougnon sur lui-même, le travail de Tandana au Mali, pourquoi il a écrit la chanson et pourquoi il est reconnaissant pour la carrière que sa bourse lui permet d’obtenir.
Sur moi
Salut la famille, je suis le chantre Ambaobou Dougnon et j’ai une très bonne nouvelle !
Très bientôt nous allons vous laisser un morceau sur la Fondation Tandana. C’est une structure qui travaille beaucoup dans la région de Bandiagara, ils ont beaucoup d’activités et interviennent dans beaucoup de domaines, surtout dans des initiatives qui sont liées à la communauté. Ils apportent beaucoup d’aide par rapport à ça, que ce soit des puits, que ce soit à l’éducation, dans la santé, donc ils financent toutes ces activités. Eux ne viennent pas avec un projet tout fait comme beaucoup d’ ONG qui viennent imposer leur activité, mais eux ils accompagnent les initiatives communautaires seulement, par exemple un village qui a un programme d’avoir un puits dans le village pour l’avancement de la communauté, pour l’avancement du village. Un village qui a besoin d’une tour, un village qui a besoin de matériel, par rapport aux écoles, par rapport au circuit de santé, il interviennent dans ces domaines-là. Donc c’est selon le besoin de la communauté qu’eux ils interviennent pour accompagner ses initiatives. Ils sont là pour vous, venez, faites vos demandes à la Fondation Tandana.
Trouver mon amour pour la musique et la chanson
Bonjour tout le monde, depuis votre position, voilà, je me nomme Ambaobou Dougnon, voilà, donc par rapport à l ‘expérience, en tant que chanteur musicien, voilà, je suis un enfant de pasteur, voilà, depuis dès le bas âge, donc nous on a grandi dans la musique, on peut dire, parce que chaque, dans la semaine, nous partons une fois à l ‘église le dimanche, donc on a des temps d’adoration, de louange, donc c ‘était tout une ambiance de chants. Maintenant, en famille aussi, chaque nuit, après le dîner, il y a un temps de prière, et pendant ce temps de prière aussi, on chantait, donc c’est comme on est grandi dans un environnement où on se retrouvait couramment avec la chanson, avec des chansons.
Donc l ‘expérience m ‘est venue de là -bas, donc c ‘est comme ça, je suis grandi, et moi -même, j’ai commencé à aimer la musique, voilà, comment je me suis engagé à rentrer et à faire de la musique. Maintenant, le genre de musique que nous nous faisons, c ‘est une musique dans les domaines d ‘adoration et de louange, ça c ‘est notre base, nous chantons pour la gloire de Dieu, nous chantons pour adorer le Seigneur, nous chantons pour élever Jésus Christ, voilà, ça c ‘est notre domaine de base, et nous chantons aussi pour encourager des hommes et des femmes qui sont souvent découragés, qui ont besoin d ‘être en émotion, dans la morale, ils veulent être remontés, donc nous aidons aussi ce chant avec des mots d ‘encouragement, avec des mots de motivation, donc nous faisons aussi ce genre de chants.
Maintenant, nous intervenons aussi souvent dans le domaine du social, dans le domaine de la paix, de vivre ensemble. Nous composons des chants sur tout ce thème. Nous, notre vision, c ‘est amener les gens à vivre en harmonie à travers nos voix. Nous voulons transmettre un message, un message de paix, un message de cohésion sociale, un message où on peut créer un climat d ‘habitation, de vivre ensemble. Voilà notre objectif quand nous voulons faire le chant.
Surtout les gens qui sont désespérés, nous leur disons qu’à travers les chansons, nous leur disons qu ‘il y a un espoir, ce n ‘est pas d ‘abord fini. La plupart, on est aussi centré un peu sur ça. Voilà, il y a des gens souvent avec les situations, les difficultés qu’ils traversent, qu’ils vivent, bon, souvent ils oublient qu’il y a Dieu, ils oublient que donc chaque personne a une destinée. Chaque personne peut accomplir quelque chose dans la vie, peut devenir quelqu’un. Voilà, quel qu’en soit le niveau de titre, quel qu’en soit la personne.
Donc il y a un talent caché quelque part. Il faudra juste réveiller le « toi » en soi. Donc voilà un peu notre objectif, amener ces gens à réaliser que vraiment c ‘est possible, encore de vivre, c ‘est possible d ‘avancer.
Donc nous nous centrons sur ces choses, nous composons des chants dans ces sens. Maintenant nous sommes un groupe, voilà, composé de 15 personnes. Et nous sommes 15 personnes, composée des hommes et des femmes.
Nous travaillons ensemble, il y a des guitaristes, il y a des batteurs, il y a des chanteurs, il y a ceux qui font aussi les chœurs. Donc nous sommes en tout au nombre de 15. Maintenant nous nous chantons pour des événements.
Donc ça ne va pas dépendre de nous, mais ça dépend de la personne qui nous invite. Si c ‘est le groupe qu’il voudrait faire venir, il fait venir le groupe. Si c ‘est l ‘individu en personne, le chantre, celui qui a la voix pour chanter, donc il fait appel aussi à cette personne.
Et même l’année dernière nous avons organisé un concert. C’était même le président de la Fondation Tandana au Mali qui était notre président d’honneur. Le thème c’était comment on peut vivre ensemble dans notre différence, voilà, dans notre différence comment on peut vivre ensemble. Nous sommes des chrétiens, nous sommes des musulmans, nous sommes souvent des protestants et des catholiques. Maintenant dans cette différence, comment on peut vivre ensemble, comment on peut maintenir dans la société cette unité, comment on peut vivre sans offenser les uns les autres, voilà c’était ça notre but. Et Moussa Tembiné nous avait vraiment accompagné aussi, c’était lui le président d’honneur. Donc nous intervenons dans des événements, si les gens nous sollicitent, nous partons et nous faisons ces événements avec eux.
Pourquoi une chanson pour Tandana
Par rapport à l ‘inspiration, à comment j ‘ai eu l’idée, voilà, la fondation Tandana a réalisé mes rêves, je peux dire. Moi, mon désir c’était de faire les études et d ‘avoir mon doctorat dans la médecine. C ‘était ça, mon rêve. Et quand je suis allé à l ‘école à l’époque où j’étais un enfant, je ne savais pas grand-chose. L ‘année où j ‘ai eu mon DEF, pour moi, quand tu as le DEF, c’est directement au lycée, c ‘est ce qui n ‘était pas le cas.
Lorsque tu fais le DEF, il y a une orientation qu’on fait et les élèves sont affectés en fonction de la moyenne et de l’âge qu’ils ont dans les écoles. Ça peut être dans un lycée, ça peut être dans une école professionnelle, donc ils envoient les gens comme ça.
Donc, chose incroyable pour moi, j ‘ai été envoyé dans une école professionnelle, alors que moi, mon souhait était d ‘aller au lycée, faire le lycée, après le bac aller à l ‘université, continuer avec la médecine.
Voilà, donc malheureusement j’ai été envoyé dans une école professionnelle et la filière aussi ce n ‘était pas une filière de la pratique. Donc c’était la comptabilité que nous nous sommes faits, donc c ‘était une étude technique, voilà. Si tu finis, tu ne pourras pas aller faire une activité, c’est ce que tu as étudié parce que c’est obligé de travailler avec un emploi, un employeur voilà. Sinon la comptabilité c’est un domaine technique et quand on a fini, bon on n ‘avait pas d ‘activité et le niveau n’était pas à la hauteur et quand je faisais l ‘école professionnelle, j ‘ai tenté de faire le bac en candidat libre et j ‘ai passé au baccalauréat. Donc comme je suis passé avec les candidats libres, donc je n ‘étais pas quelqu’un de régulier en ce moment. Quand tu pars à l ‘université, c ‘est difficile parce que tu n’as pas de bourse, on te donne pas une bourse parce que tu n’es pas régulier. Donc comme tu as fait candidat libre, donc toutes les charges c’est à toi de prendre ça.
Donc comme je disais, je suis un enfant de pasteur et chez nous à la maison c ‘est difficile. Les parents n ‘ont pas assez de moyens. C ‘es deux ans qu’ils n’ont plus un salaire à la fin du mois, qui survivent de leurs activités personnelles. Donc il n’y a rien qui leur revient comme salaires pour les activités pastorales qu’il mène.
Donc j ‘ai aussi des frères, j’veux aussi des sœurs. Dans la famille je ne suis pas seul. Donc prendre les dépenses de la famille, prendre mes frères et sœurs en charge du tout et encore payer ses scolarités pour les papas, c ‘était difficile. Ils n ‘avaient pas assez de moyens. Donc moi aussi avec ça, bon, j ‘étais là pendant quelques années, et je ne faisais rien. Bien vrai que je voulais aller étudier, mais les moyens n’étaient pas à niveau.
Donc il n’y avait pas de possibilités, en fait que je continue. Et bien vrai que j ‘avais mon bac à main, voilà, je pouvais aller étudier, mais les moyens n ‘étaient pas au rendez -vous. Donc avec la Fondation Tandana, j’ai eu l ‘opportunité de réaliser ces rêves.
Et avec, la fondation m ‘a pris, m’a inscrit dans une école de santé. Et l’école de santé, bon, c’est à peu près la même chose que la médecine. Même si c ‘est pas une étude de neuf ans pour finir avec ton doctorat, au moins j ‘ai un niveau avec l ‘école de santé.
Et quand je finis, c’est une activité de pratique. C ‘était quelque chose qui m ‘aide d ‘abord à être utile, que je peux appliquer pour mes propres besoins en famille. Voilà, ça peut m ‘aider beaucoup et c ‘est avantageux, c’est quelque chose aussi de pratique.
Donc ça m’a touché, et ça me fait du bien. Et cette action, vraiment, m’a marqué beaucoup. Donc cette opportunité que j ‘ai eue, ça m’a fait du bien, je dis mais pourquoi pas un chant ? Pourquoi ne pas reconnaitre cette bonne activité?
pour qu’on n ‘ait pas reconnaitre cette œuvre ? Voilà, donc, voilà comment l ‘idée m ‘est venue de faire un chant sur la Fondation Tandana, pour apprécier les activités qu’ils sont en train de mener au niveau des communautés. Ils font beaucoup de choses. Ce n”est pas seulement que dans les domaines de la brousse de la Fondation Tandana seulement. Là, Tandana agit presque dans tous les domaines et c’est une intervention qu’ils font qui sont appréciés par la communauté, qui est vraiment apprécié par les villageois
Je voulais dire aussi à la Fondation : merci pour les activités qu’ils font dire aussi à ceux qui sont aux États-Unis qui financent aussi ces activités de leur dire aussi un grand merci qui parle à travers ma voix voilà et aussi je voulais utiliser cette influence artistique que nous avions pour aussi montrer à beaucoup de personnes qu’est-ce que fondation Tandana et leur donner une compréhension par rapport à la Fondation Tandana et aussi qu’il réalise que la Fondation Tandana est là pour aider voilà comment l’idée m’est venu et j’ai composé le chant.
L’impact que je vois du travail de Tandana
Et mon espoir sur ce chant qui a été composé, c ‘est que tout le monde soit au courant des activités que mène la Fondation Tandana, que les gens bénéficient et nous sommes dans le besoin, les communautés sont dans le besoin de ces interventions que la Fondation Tandana fait.
Ça a l ‘air beaucoup, beaucoup, ça a l ‘air tellement bénéfique. Déjà avec les langues locales, j ‘ai composé les chants pour qu ‘ils comprennent déjà qu’est -ce que c ‘est que la Fondation Tandana, comment elle fait ses approches et comment elle travaille, de faire savoir ça à la population et qu’eux aussi ils puissent faire des demandes au niveau de la Fondation Tandana pour qu’ils puissent aussi bénéficier.
Comme j ‘ai eu à faire avec la Fondation Tandana, j ‘ai eu une bourse. Cette bourse m ‘a aidé à étudier aujourd’hui. Maintenant, j ‘ai voulu à ce que mes frères et sœurs maliens qui sont dans le besoin comme moi, qui sont dans des difficultés, qui veulent étudier mais qui n ‘ont pas les moyens, qui puissent aussi avoir cette opportunité avec la Fondation Tandana.
C ‘est ce que j ‘espère en faisant ces chants. J ‘espère que je ferai de mon possible pour qu’on puisse atteindre ces résultats. Même si aujourd’hui, on doit lancer les morceaux sur les réseaux sociaux. J ‘ai un interview avec un groupe de WhatsApp sur lequel on doit me poser les questions sur la Fondation Tandana pour que je fasse le morceau et tout. Maintenant, même demain, chaque dimanche, j ‘ai une émission, je fais l ‘animation d ‘une émission à la radio. C’est une radio chrétienne. Maintenant, on veut aussi faire dans cette émission, pour demain, ce serait une émission spéciale sur la Fondation Tandana avec les chants que moi j ‘ai composé et pour expliquer. C ‘est une émission qui est écoutée par beaucoup de villages dans toute la région, presque dans la région de Bandiagara, dans beaucoup de villages. La radio est très écoutée. Donc nous voulons passer le message à travers cette radio pour faire comprendre aussi à ces gens.
Un grand merci
Mon expérience en tant qu’étudiant, vraiment je ne peux que dire merci à la Fondation Tandana pour la bourse qui nous ont accordé. Je manque de mots pour exprimer la joie que j ‘ai par rapport à ça.
Donc je suis un étudiant de la Bourse de la Fondation Tandana. Donc je suis au niveau de l ‘école de santé le Bouctou de Bandiagara et je fais la deuxième année en technicien de santé. Voilà donc vraiment, je dis un grand merci par rapport à cette opportunité que la Fondation Tandana m ‘a donné.
Iils nous ont donné la bourse et aussi ils nous ont aidé à nous équiper aussi. Voilà, des matériels par rapport à la pratique, les stages que nous faisons au niveau des centres. Donc cela vraiment nous a beaucoup aidé dans la formation que nous faisons et nous disons un grand merci à la Fondation Tandana aux donateurs. Nous ne pouvons que vous remercier et vous remercier et vous remercier encore. Voilà, merci à vous.
English
A song for the organization helping make his dreams come true
After receiving a scholarship from The Tandana Foundation and seeing the impact of the organization’s work in the Wadouba Township of Mali, Ambaobou Dougnon was inspired to write a song about Tandana to tell others about Tandana and his experience with them.
The following blog includes short messages Dougnon shared about himself, Tandana’s work in Mali, why he wrote the song, and why he’s thankful for the career his scholarship is enabling him to obtain.
About me
Hi family, I’m singer Ambaobou Dougnon and I’ve got great news!
Very soon we’ll be sharing a track about The Tandana Foundation. It’s an organization that works a lot in the Bandiagara region. They have a lot of activities and intervene in many areas, especially in initiatives that are linked to the community. They provide lots of assistance in this area – whether it’s wells, education, or health – and they finance all these activities. They don’t come with a ready-made project like a lot of NGOs who come to impose their activity on us, they only support community initiatives. For example, a village that has a desire to have a well in the village for the benefit of the community, for the advancement of the village. A village that needs a water tower, a village that needs equipment for schools, for the health system, they intervene in these areas. So, it’s according to the community’s needs that they intervene to support its initiatives. They’re there for you: Come and make your requests to The Tandana Foundation.
Finding my love for music and song
I’d like to share my experience as a singer-musician. I’m a pastor’s child, and from an early age, we in the family grew up with music, because every week, we went to church on Sundays, so we had times of worship and praise, and it was all about singing. So it’s like we grew up in an environment where we were fluent in song.
I started to love music and that’s how I got involved in getting into music. Now, the kind of music we (my band) make is music in the areas of worship and praise, and we compose songs along these lines. We’re a group made up of 15 people, both men and women. We work together, with guitarists, drummers, singers and backup singers. And we sing for events. Last year, we even organized a concert in Bandiagara.
We even had the Program Manager of The Tandana Foundation in Mali as honorary president. The theme was how we can live together despite our differences. How we can live together while being different. We are Christians, we are Muslims, we are Protestants and Catholics. Now, in this difference, how can we live together, how can we maintain this unity in society, how can we live without offending each other, that was our goal. And Moussa Tembiné really supported us too, he was the honorary president.
Why a song for Tandana
The Tandana Foundation has made my dreams come true, I can assure you. My desire was to study and get my doctorate in medicine. That was my dream. And when I went to school as a child, I didn’t know much. The year I got my ninth-grade diploma, I thought, when you get the ninth-grade diploma, it’s straight to high school, but that wasn’t my case.
When you do get the ninth-grade diploma, there’s an orientation that they do and the students are assigned according to their average and age in the schools. It may be to a high school, it may be to a vocational school, so they send people that way.
I was sent to a vocational school, whereas my wish was to go to high school, complete high school, and after the high school diploma go to university and continue with medicine.
So, unfortunately, I was sent to a vocational school and it wasn’t a practical course either. It was accountin,. Once you’ve finished, you won’t be able to go and do any work you want. It has to be what you studied. So, when I was at vocational school, I tried to do the high school diploma as an independent candidate and I got my high school diploma. When you go to university, it’s difficult because you don’t get a scholarship, they don’t give you a scholarship because you’re not a regular student. So, as you’re a free candidate, you have to bear all the costs.
As I said, I’m a pastor’s kid and at home it’s difficult. My parents don’t have enough money. It’s been two years since they’ve had a regular salary at the end of the month, surviving on their personal activities.
I’ve got brothers and sisters, too. So, taking care of the family’s expenses, taking care of my brothers and sisters and even paying for my schooling, that was difficult. They didn’t have enough money (for university). Of course I wanted to go to school, but the money wasn’t there.
But then The Tandana Foundation gave me the opportunity to make my dreams come true. The foundation took me in, enrolled me in a healthcare school. Even if it’s not a nine-year study to end up with your doctorate, at least I have a diploma from the healthcare school.
And when I finish, it’s a practical activity. It was something that first of all helps me to be useful, that I can apply to my own family needs. It really moved me, and it’s good for me. And this action really made a big impression on me. So this opportunity I’ve had, it’s done me a lot of good, and I said, why not do a song? Why not acknowledge this good activity?
Why shouldn’t we recognize this good work? So that’s how I came up with the idea of doing a song about The Tandana Foundation, to acknowledge the activities they’re carrying out in the communities. They do a lot of things. Tandana is active in almost every field, and the work they do is appreciated by the community, and really appreciated by the villagers.
I also wanted to say to the foundation: Thank you for the activities they’re doing. To those in the United States who are also funding these activities, I’d like to say a big thank you, which speaks through my voice. And I also wanted to use this artistic influence that we had to show a lot of people what The Tandana Foundation is, and to give them an understanding of the Tandana Foundation, so that they realize that The Tandana Foundation is there to help.
The impact I see from Tandana’s work
My hope with this song that I’ve written is that everyone will be aware of the activities that The Tandana Foundation is carrying out, and that people will benefit from them. The communities are in need of these activities.
They are very, very, very beneficial. Already in the local languages, I’ve composed some songs so that they understand what The Tandana Foundation is and how its approaches works to let the communities know that they too can make requests to The Tandana Foundation so that they too can benefit.
Because I connected with The Tandana Foundation, I was awarded a scholarship. This scholarship helped me to study. Now, I want my Malian brothers and sisters who are in need like me, who are in difficulty, who want to study but don’t have the means, to also have this opportunity with The Tandana Foundation.
A big thank you
From my experience as a student, I can only say thank you to The Tandana Foundation for the scholarship that was awarded to me. I’m at a loss for words to express how happy I am about this.
I’m a student on The Tandana Foundation scholarship at the Bouctou Health School in Bandiagara. I’m doing my second year as a health technician. They gave us the grant and also helped us to get equipment for the practical training we do at the health centers. So this has really helped us a lot in the training we’re doing, and we’d like to say a big thank you to The Tandana Foundation and its donors. We can only thank you and thank you and thank you again.
Español
Una canción para la organización que le ayuda a hacer realidad sus sueños
Después de recibir una beca de la Fundación Tandana y ver el impacto del trabajo de la organización en el municipio de Wadouba en Mali, Ambaobou Dougnon se inspiró para escribir una canción sobre Tandana para contarles a otros sobre Tandana y su experiencia con ellos.
El siguiente blog incluye mensajes breves que Dougnon compartió sobre él mismo, el trabajo de Tandana en Mali, por qué escribió la canción y por qué está agradecido por la carrera que su beca le permite obtener.
Acerca de mí
Hola familia, soy el cantante Ambaobou Dougnon y ¡tengo una gran noticia!
Muy pronto estaremos compartiendo una pista de La Fundación Tandana. Es una organización que trabaja mucho en la región de Bandiagara. Tienen muchas actividades e intervienen en muchos ámbitos, especialmente en iniciativas que están vinculadas a la comunidad. Proporcionan mucha ayuda en este ámbito (ya sea en pozos, educación o salud) y financian todas estas actividades. No vienen con un proyecto ya hecho como muchas ONG que vienen a imponernos su actividad, sólo apoyan iniciativas comunitarias. Por ejemplo, una aldea que desea tener un pozo para el beneficio de la comunidad, y avance de la aldea. Un pueblo que necesita una torre de agua, de equipamiento para las escuelas, así cómo para el sistema de salud, intervienen en estas zonas. Entonces, es según las necesidades de la comunidad que intervienen para apoyar sus iniciativas. Están ahí para ti. !Ven y haz tus solicitudes a La Fundación Tandana!
Encontrar mi amor por la música y la canción
Hola a todos, mi nombre es Ambaobou Dougnon y me gustaría compartir mi experiencia como cantante-musico. Soy hijo de pastor, y desde pequeño, en la familia crecimos con la música. Todas las semanas íbamos a la iglesia los domingos, teníamos momentos de adoración y alabanza, era todo sobre cantar. Así que es como haber crecido en un ambiente donde cantábamos con fluidez, con canciones.
Comencé a amar la música. Fué así como me involucré en la música. Ahora, el tipo de música que hacemos es música en las áreas de adoración y alabanza y componemos canciones en esa línea. Somos un grupo formado por 15 personas, compuesto tanto por hombres como por mujeres. Trabajamos juntos, con guitarristas, bateristas, cantantes y coristas. Ahora cantamos para eventos. El año pasado incluso organizamos un concierto en Bandiagara, en donde tuvimos como presidente honorario al director del programa de la Fundación Tandana en Mali. El tema fue cómo podemos vivir juntos a pesar de nuestras diferencias, cómo podemos vivir juntos siendo diferentes. Somos cristianos, somos musulmanes, somos protestantes y católicos. Ahora, en esta diferencia, cómo podemos vivir juntos, cómo podemos mantener esta unidad en la sociedad, cómo podemos vivir sin ofendernos unos a otros, ese era nuestro objetivo. Y Moussa Tembiné también nos apoyó mucho, fué el presidente honorario.
¿Por qué una canción para Tandana?
En términos de inspiración, en términos de cómo se me ocurrió la idea, bueno, la Fundación Tandana ha hecho mis sueños realidad, se los puedo asegurar. Mi deseo era estudiar y doctorarme en medicina. Ese era mi sueño. Y cuando iba a la escuela cuando era niño, no sabía mucho. El año que obtuve mi diploma de noveno grado, pienso que cuando obtienes el diploma de noveno grado, vas directamente a la escuela secundaria, pero ese no fue mi caso.
Cuando obtienes el diploma de noveno grado, hacen una orientación y los estudiantes son asignados de acuerdo con su promedio y edad en las escuelas. Puede ser a una escuela secundaria, puede ser a una escuela vocacional, entonces envían a la gente de esa manera.
Me enviaron a una escuela vocacional, cuando mi deseo era ir a la escuela secundaria. Yo quería terminar la escuela secundaria, después del diploma de escuela secundaria ir a la universidad y continuar con la medicina.
Cuando estaba en la escuela vocacional, intenté hacer el diploma de escuela secundaria como candidato independiente. y obtuve mi diploma de escuela secundaria. Consecuentemente, al ir a la universidad es difícil porque no te becan, ya que no te dan la beca porque no eres un estudiante regular. Por esta razón, debes asumir todos los costos.
Regresando a lo anterior, soy hijo de pastor y en casa es difícil. Mis padres no tienen suficiente dinero. Hace dos años que no tienen un salario regular a fin de mes, sobreviviendo de sus actividades personales.
Tengo hermanos y hermanas también. De manera que, hacerse cargo de los gastos de la familia, cuidar de mis hermanos y hermanas e incluso pagar mis estudios, fué difícil. No tenían suficiente dinero. Por supuesto que quería ir a la escuela, pero no había dinero.
Fué así como La Fundación Tandana me dió la oportunidad de hacer realidad mis sueños. La Fundación me acogió y me matriculó en una escuela de salud. Incluso, si no son nueve años de estudio para terminar el doctorado, al menos tengo un diploma de la escuela de salud.
Y cuando termino, es una actividad práctica. Es algo que ante todo me ayuda a ser útil, que puedo aplicar a las necesidades de mi propia familia. Realmente me conmovió y es bueno para mí. Y esta acción realmente me causó una gran impresión. Esta oportunidad que he tenido me ha hecho mucho bien y dije, ¿por qué no hacer una canción? ¿Por qué no reconocer esta buena actividad?
¿Por qué no deberíamos reconocer este buen trabajo? Fué así como se me ocurrió la idea de hacer una canción sobre La Fundación Tandana, para reconocer las actividades que están realizando en las comunidades. Hacen muchas cosas. Tandana está activa en casi todos los campos y el trabajo que realizan es apreciado por la comunidad y realmente apreciado por los aldeanos.
También quería decirle a la fundación: gracias por las actividades que están realizando, y a aquellos en los Estados Unidos que también financian estas actividades, me gustaría darles un gran agradecimiento, que habla a través de mi voz. Y también quería utilizar esta influencia artística que tuvimos para mostrarle a mucha gente qué es la Fundación Tandana y darles una idea de la Fundación Tandana, para que se den cuenta de que la Fundación Tandana está ahí para ayudar.
El impacto que veo en el trabajo de Tandana
Y mi esperanza con esta canción que he escrito es que todos estén al tanto de las actividades que está llevando a cabo la Fundación Tandana, y que la gente se beneficie de ellas, porque estamos necesitados las comunidades de estas intervenciones que está haciendo la Fundación Tandana.
Son muy, muy, muy beneficioso. Ya en los idiomas locales, he compuesto algunas canciones para que entiendan qué es La Fundación Tandana, cómo hace sus planteamientos y cómo funciona. De esta forma la población sepa eso y que ellos también puedan hacer pedidos a La Fundación Tandana y así también beneficiarse.
Por tener trato con La Fundación Tandana me otorgaron una beca. Esta beca me ayudó a estudiar. Ahora quiero que mis hermanos y hermanas malienses que están necesitados como yo, que están en dificultades, que quieren estudiar pero no tienen los medios, también tengan esta oportunidad con la Fundación Tandana.
Un gran gracias
De mi experiencia como estudiante, realmente solo puedo decir gracias a La Fundación Tandana, por la beca que me otorgaron. No tengo palabras para expresar lo feliz que estoy por esto.
Soy un estudiante con una beca de la Fundación Tandana. Estoy en la Escuela de Salud Bouctou en Bandiagara y estoy haciendo mi segundo año como técnico sanitario. Realmente me gustaría agradecer enormemente esta oportunidad que me ha brindado la Fundación Tandana.
Nos dieron la beca y también nos ayudaron a suministrarnos con equipamiento para las prácticas que realizamos en los centros de salud. Esto realmente nos ha ayudado mucho en la capacitación que estamos brindando y nos gustaría agradecer enormemente a la Fundación Tandana y sus donantes. Sólo podemos agradecerles y agradecerles nuevamente. Muchas gracias.