So they could see the impact of their work, several volunteer groups who participated in trips organized by The Tandana Foundation were invited to take a virtual tour of the flourishing school garden in Tangali, Ecuador.
Ten volunteers from Ohio Master Gardeners and Trip With Intention groups participated live in the virtual tour that was carried out by members of Tandana’s Ecuador team. Both groups collaborated on the garden project in partnership with the Tangali School’s Parents Association earlier this year.
While in Ecuador at the Tangali school, the volunteers planted vegetable and fruit tree seedlings for the garden, which was being established to support the students and their families. The virtual tour showed the growth of the plants and included explanations of how the garden was already providing produce to nourish the school’s community and to be sold for income at market.
The virtual tour also covered a few other projects recently completed at the Tangali school, including the renovation of bathrooms and an enclosure for guinea pig farming. Guinea pig farming is one of the most profitable agribusinesses in the Otavalo region, and the school desired to commercially produce guinea pigs as an effective way to generate extra income. Tandana supported the project by providing the first guinea pigs and materials to build a good shelter to protect the guinea pigs from bad weather, injuries, and theft.
The Tandana Ecuador team produced a video featuring many interviews with students, parents, and teachers discussing the importance of the school projects and sharing their appreciation for the volunteers’ work.
“The virtual tour of the school was highly successful in showcasing the power of what can be accomplished when indigenous communities and their friends from the United States come together,” said Gaetan Moussa, Tandana’s Program Manager in Ecuador.
Check out the virtual tour
Español
Tandana organiza un recorrido virtual por los proyectos escolares de Tangali completados
Para poder ver el impacto de su trabajo, varios grupos de voluntarios que participaron en viajes organizados por la Fundación Tandana fueron invitados a realizar un recorrido virtual por el floreciente huerto escolar en Tangali, Ecuador.
Diez voluntarios de los grupos Ohio Master Gardeners y Trip With Intention participaron en vivo en el recorrido virtual que realizaron miembros del equipo Ecuador de Tandana. Ambos grupos colaboraron en el proyecto del huerto en asociación con la Asociación de Padres de Familia de la Escuela de Tangali a principios de este año.
Mientras estaban en Ecuador, en la escuela de Tangali, los voluntarios plantaron plántulas de hortalizas y árboles frutales para el jardín que se estaba estableciendo para apoyar a los estudiantes y sus familias. El recorrido virtual mostró el crecimiento de las plantas e incluyó explicaciones de cómo el jardín ya estaba proporcionando productos para nutrir a la comunidad de la escuela y venderlos para obtener ingresos en el mercado.
El recorrido virtual también cubrió algunos otros proyectos recientemente completados en la escuela Tangali, incluida la renovación de baños y un criadero de cuyes. La cría de cuyes es uno de los agronegocios más rentables en la región de Otavalo, y la escuela deseaba producir cuyes comercialmente como una forma efectiva de generar ingresos adicionales. Tandana apoyó el proyecto proporcionando los primeros cuyes y materiales para construir un buen refugio para protegerlos del mal tiempo, las lesiones y los robos.
El equipo de Tandana en Ecuador produció un video que presenta muchas entrevistas con estudiantes, padres y maestros que discutieron la importancia de los proyectos escolares y compartieron su agradecimiento por el trabajo de los voluntarios.
“El recorrido virtual por la escuela fue un gran éxito al mostrar el poder de lo que se puede lograr cuando las comunidades indígenas y sus amigos de los Estados Unidos se unen”, dijo Gaetan Moussa, Gerente de Programas de Tandana en Ecuador.
Consulta el recorrido virtual
Français
Tandana organise une visite virtuelle des projets scolaires réalisés à Tangali
Afin de voir l’impact de leur travail, plusieurs groupes de volontaires ayant participé à des voyages organisés par la Fondation Tandana ont été invités à faire une visite virtuelle du jardin scolaire florissant de Tangali, en Équateur.
Dix bénévoles des groupes Ohio Master Gardeners et Trip With Intention ont participé en direct à la visite virtuelle effectuée par des membres de l’équipe de Tandana en Équateur. Les deux groupes ont collaboré au projet de jardin en partenariat avec l’association des parents d’élèves de l’école Tangali au début de l’année.
Pendant leur séjour à l’école Tangali, les volontaires ont planté des plants de légumes et d’arbres fruitiers pour le jardin, qui a été créé pour aider les élèves et leurs familles. La visite virtuelle a montré la croissance des plantes et a expliqué comment le jardin fournissait déjà des produits pour nourrir la communauté de l’école et pour être vendus au marché.
La visite virtuelle a également couvert quelques autres projets récemment achevés à l’école Tangali, notamment la rénovation des salles de bain et un enclos pour l’élevage de cochons d’Inde. L’élevage de cochons d’Inde est l’une des activités agricoles les plus rentables dans la région d’Otavalo, et l’école souhaitait produire des cochons d’Inde à des fins commerciales afin de générer des revenus supplémentaires. Tandana a soutenu le projet en fournissant les premiers cochons d’Inde et les matériaux nécessaires à la construction d’un bon abri pour protéger les cochons d’Inde des intempéries, des blessures et des vols.
L’equipe de Tandana en Equateur a monté un vidéo qui comprend de nombreuses interviews d’élèves, de leurs parents et d’enseignants qui expliquent l’importance des projets scolaires et remercient les volontaires pour leur travail.
“La visite virtuelle de l’école a été un grand succès en montrant ce qui peut être accompli lorsque les communautés indigènes et leurs amis des États-Unis s’unissent”, a déclaré Gaetan Moussa, responsable des programmes de Tandana en Équateur.
Voir la visite virtuelle