Tandana launches fundraising campaign to help communities in Mali combat urgent food crisis

A combination of geopolitical events, political instability and violence, and the effects of climate change is causing a food crisis to intensify in Mali. The impact of this food crisis is being especially felt in the remote Dogon Plateau of Mali, where many people have fled to escape conflict in other areas, and staple grains such as millet have disappeared from markets.

Español

Français

To help its partner communities in the region, The Tandana Foundation is looking to raise $28,000 to support an important effort to provide relief to village residents during the immediate food crisis while also addressing long-term environmental and food security goals. That effort – being led by the village-run Olouguelemo Association in partnership with Tandana – involves expanding a number of stock ponds so that more water can be conserved during the rainy season and used for gardening and livestock, which will help work toward food security.

“If we receive the funding, we will be able to achieve the objective of several villages to meet their need for water from ponds, which will serve as watering holes for animals, and also, sources of water for gardening in order to diversify food into vegetables,” explained Moussa Tembiné, Tandana’s Program Manager in Mali.

Although the original plan to expand the ponds was by using a bulldozer, heavy rains have made the roads impassable for the heavy machinery. That led to a strategic pivot: Ask local residents if they would be willing to do the work by hand if they were provided with the tools and food for the days they would work.

Tembiné asked the Olouguelemo Association and village leaders if they would agree to the new plan. They liked the idea, and work has been started to expand three ponds by hand, using $14,000 in funds that Tandana has raised so far. The additional $28,000 would allow for 4 more ponds to be expanded, and residents of 10 more villages  to benefit from food relief during the crisis.

“This new strategy gives a double benefit – a little bit of food relief in this time of crisis and improvement of the ponds for long-term water resources and food security,” said Anna Taft, Tandana’s Founding Director.

Each pond involves five villages, with 10 people from each village working on the expansion. Each worker receives 200 kilograms of rice and 20 liters of oil to be shared with the village. That amount is estimated to be able to feed the villages for about a month. 

“There are at least four more ponds that the Olouguelemo Association wants to expand, in addition to those already in progress,” explained Taft. “So the amount of money raised will determine how many more ponds can be expanded and how many villages will benefit from the food support.”

A food crisis made worse

For years, the Dogon Plateau of Mali has experienced a food crisis due to rain scarcity and lack of arable land. Since 2020, jihadist violence in central Mali has caused the food crisis to worsen by preventing large millet producers from cultivating and involving the destruction of reserve storages of millet.

“The plateau has become a place of refuge for the displaced people from each side, and in the market there is no grain to buy, especially millet,” said Tembiné. “On top of that, the Mali embargo imposed by the Economic Community of West African States prevents food from entering the country. In addition, the war in Russia and Ukraine contributed to the terrible increase in the cost of cereals.”

Tembiné’s account of the current situation in Mali has also been documented by international organizations and the media. The United Nations World Food Program states that “the cumulative effects of frequent drought, armed violence, and widespread insecurity have contributed to a progressive deterioration of livelihoods in the country. Poverty is on the rise, affecting 78.1% of people, and food insecurity levels are twice as high in families headed by women– a reflection of widespread gender inequalities.”

Furthermore, Bloomberg reported last month that the World Food Program’s executive director called Russia’s blockade of Ukraine a “declaration of war” on global food security, with 49 million people in 43 countries facing famine. “Global food prices surged to a record after Russia’s Feb. 24 invasion disrupted exports of grain and vegetable oil through Ukraine’s Black Sea ports, adding to cost pressures from logistics snarl-ups and a rebound in consumer demand after the coronavirus pandemic,” according to the article.

To respond to the problem of food security in the Dogon Plateau, Tandana has supported  the creation of four grain banks in the communities of Kansongho, Sal-Dimi, Dologou, and most recently in Nounou. These banks, which are each managed by a committee of village residents, help ensure a revolving stock of grain is available for purchase at an affordable price locally all-year round.

“Today, the grain banks built through the support of The Tandana Foundation play a major role in stocking cereal grains to sell to the community during periods when cereals are scarcer on the market,” said Tembiné. “However, the crisis has also affected the grain banks, which have difficulty renewing stocks of millet after the sale of the first stock because there is no more millet to buy on the market. To adapt to this situation, the grain banks are supplying themselves with husked rice, which has also become very expensive, but available on the market.”

Beyond the grain banks, Tandana has worked to improve food security in the region through supporting the Olouguelemo Association’s environmental projects, such as constructing stone contour lines for erosion prevention, creating tree nurseries to produce native plants as well as fruit and medicinal trees, and designation of protected forest areas.

Numerous benefits of the ponds’ expansions

After hearing about the new plan to expand the ponds, Tembiné said the reaction in the communities to the idea has been very positive.

“The residents are very happy to hear the news about the involvement of villagers in the execution of the work on the ponds, and confirm that the tools that will be made available to them for this work will also help them to carry out work in the millet fields and also to expand other ponds in the future without support from funding partners,” he said. “The support announced in bags of rice in the form of food for work will allow them to get through the crisis of the lean season and be able to cultivate their fields well throughout the rainy season. The advantages that we are going to see are numerous, and we cannot name them all.”

Daifourou Kassogué, a herder who is involved in expanding one of the ponds that is already in progress, said he really appreciates contributing to the erosion control work and the expansion of the ponds because of the importance of those efforts to his village during the rainy season.

“Now that our partners have given us food to eat, there is nothing to stop us from continuing to expand many ponds,” said Kassogué. “It’s all the people of the village who have benefited from this action.”

By Bridget Vis

Donate to Tandana’s fundraising effort

Español

Tandana lanza una campaña de recaudación de fondos para ayudar a las comunidades de Malí a combatir la crisis alimentaria urgente

Una combinación de eventos geopolíticos, inestabilidad política y violencia, y los efectos del cambio climático está provocando que se intensifique una crisis alimentaria en Malí.  El impacto de esta crisis alimentaria se siente especialmente en la remota Meseta Dogon de Mali, donde muchas personas han huido para escapar del conflicto en otras áreas, y los granos básicos como el mijo han desaparecido de los mercados.

Para ayudar a sus comunidades socias en la región, la Fundación Tandana busca recaudar $28,000 para apoyar un esfuerzo importante para brindar ayuda a los residentes de la aldea durante la crisis alimentaria inmediata, al mismo tiempo que aborda objetivos ambientales y de seguridad alimentaria a largo plazo.  Ese esfuerzo, liderado por la Asociación Olouguelemo administrada por la aldea en asociación con Tandana, implica la expansión de una serie de estanques de almacenamiento para que se pueda conservar más agua durante la temporada de lluvias y usarla para la jardinería y el ganado, lo que ayudará a trabajar hacia la seguridad alimentaria.

“Si recibimos los fondos, podremos lograr el objetivo de varios pueblos de satisfacer su necesidad de agua de estanques, que servirán como abrevaderos para los animales, y también, fuentes de agua para la jardinería con el fin de diversificar los alimentos en  vegetales”, explicó Moussa Tembiné, Gerente de Programas de Tandana en Malí.

Aunque el plan original para ampliar los estanques era mediante el uso de una excavadora, las fuertes lluvias han hecho que los caminos sean intransitables para la maquinaria pesada.  Eso condujo a un pivote estratégico: preguntar a los residentes locales si estarían dispuestos a hacer el trabajo a mano si se les proporcionaran las herramientas y la comida para los días que trabajarían.

Tembiné preguntó a la Asociación Olouguelemo y a los líderes del pueblo si estarían de acuerdo con el nuevo plan.  Les gustó la idea y se ha comenzado a trabajar para ampliar tres estanques a mano, utilizando $14,000 en fondos que Tandana ha recaudado hasta ahora.  Los $ 28,000 adicionales permitirían expandir 4 estanques más y que los residentes de 10 aldeas más se beneficien de la ayuda alimentaria durante la crisis.

“Esta nueva estrategia brinda un doble beneficio: un poco de ayuda alimentaria en este momento de crisis y mejora de los estanques para los recursos hídricos a largo plazo y la seguridad alimentaria”, dijo Anna Taft, directora fundadora de Tandana.

Cada estanque involucra a cinco aldeas, con 10 personas de cada aldea trabajando en la expansión.  Cada trabajador recibe 200 kilogramos de arroz y 20 litros de aceite para compartir con el pueblo.  Se estima que esa cantidad podrá alimentar a los pueblos durante aproximadamente un mes.

“Hay al menos cuatro estanques más que la Asociación Olouguelemo quiere ampliar, además de los que ya están en marcha”, explicó Taft.  “Entonces, la cantidad de dinero recaudado determinará cuántos estanques más se pueden expandir y cuántas aldeas se beneficiarán del apoyo alimentario”.

Una crisis alimentaria empeoró

Durante años, la Meseta Dogon de Malí ha experimentado una crisis alimentaria debido a la escasez de lluvias y la falta de tierra cultivable.  Desde 2020, la violencia yihadista en el centro de Malí ha empeorado la crisis alimentaria al impedir que los grandes productores de mijo cultiven e implicar la destrucción de las reservas de almacenamiento de mijo.

“El altiplano se ha convertido en un lugar de refugio para los desplazados de cada lado, y en el mercado no hay granos para comprar, sobre todo mijo”, dijo Tembiné.  “Además, el embargo de Malí impuesto por la Comunidad Económica de los Estados de África Occidental impide la entrada de alimentos al país.  Además, la guerra en Rusia y Ucrania contribuyó al terrible aumento del costo de los cereales”.

El relato de Tembiné sobre la situación actual en Malí también ha sido documentado por organizaciones internacionales y medios de comunicación.  El Programa Mundial de Alimentos de las Naciones Unidas afirma que “los efectos acumulativos de las frecuentes sequías, la violencia armada y la inseguridad generalizada han contribuido a un deterioro progresivo de los medios de vida en el país.  La pobreza va en aumento, afectando al 78,1 % de las personas, y los niveles de inseguridad alimentaria se duplican en las familias encabezadas por mujeres, un reflejo de las desigualdades de género generalizadas”.

Además, Bloomberg informó el mes pasado que el director ejecutivo del Programa Mundial de Alimentos calificó el bloqueo de Rusia de Ucrania como una “declaración de guerra” a la seguridad alimentaria mundial, con 49 millones de personas en 43 países enfrentando hambruna.  “Los precios mundiales de los alimentos subieron a un récord después de que la invasión de Rusia el 24 de febrero interrumpió las exportaciones de granos y aceite vegetal a través de los puertos del Mar Negro de Ucrania, lo que se sumó a las presiones de costos de los problemas logísticos y un repunte en la demanda de los consumidores después de la pandemia de coronavirus”, según  el artículo.

Para responder al problema de la seguridad alimentaria en la Meseta Dogon, Tandana ha apoyado la creación de cuatro bancos de cereales en las comunidades de Kansongho, Sal-Dimi, Dologou y, más recientemente, en Nounou.  Estos bancos, que son administrados por un comité de residentes de la aldea, ayudan a garantizar que haya una reserva rotativa de granos disponible para comprar a un precio asequible local durante todo el año.

“Hoy, los bancos de granos construidos con el apoyo de la Fundación Tandana juegan un papel importante en el almacenamiento de granos de cereales para vender a la comunidad durante los períodos en que los cereales son más escasos en el mercado”, dijo Tembiné.  “Sin embargo, la crisis también ha afectado a los bancos de cereales, que tienen dificultades para renovar stocks de mijo tras la venta del primer stock porque no hay más mijo para comprar en el mercado.  Para adaptarse a esta situación, los bancos de cereales se están abasteciendo de arroz descascarillado, que también se ha vuelto muy caro, pero disponible en el mercado”.

Más allá de los bancos de granos, Tandana ha trabajado para mejorar la seguridad alimentaria en la región apoyando los proyectos ambientales de la Asociación Olouguelemo, como la construcción de curvas de nivel de piedra para prevenir la erosión, la creación de viveros de árboles para producir plantas nativas, así como árboles frutales y medicinales, y la designación  de áreas forestales protegidas.

Numerosos beneficios de las ampliaciones de los estanques

Luego de enterarse del nuevo plan para ampliar las lagunas, Tembiné dijo que la reacción en las comunidades a la idea ha sido muy positiva.

“Los vecinos están muy contentos de conocer la noticia de la implicación de ellos en la ejecución de los trabajos de las balsas, y confirman que las herramientas que se pondrán a su disposición para esta obra les servirán también para realizar los trabajos en la  campos de mijo y también para expandir otros estanques en el futuro sin el apoyo de los socios financieros”, dijo.  “El apoyo anunciado en bolsas de arroz en forma de alimentos por trabajo les permitirá superar la crisis de la temporada de carestía y poder cultivar bien sus campos durante la temporada de lluvias.  Las ventajas que vamos a ver son numerosas y no podemos nombrarlas todas”.

Daifourou Kassogué, un pastor que está involucrado en la expansión de uno de los estanques que ya está en progreso, dijo que realmente aprecia contribuir con el trabajo de control de la erosión y la expansión de los estanques debido a la importancia de esos esfuerzos para su aldea durante la temporada de lluvias.  .

“Ahora que nuestros socios nos han dado de comer, no hay nada que nos impida seguir ampliando muchos estanques”, dijo Kassogué.  “Es toda la gente del pueblo la que se ha beneficiado de esta acción”.

Por Bridget Vis

Donar al esfuerzo de recaudación de fondos de Tandana

Français

Tandana lance une campagne de levée de fonds pour porter secours aux communautés maliennes face à la crise alimentaire

La combinaison des événements géopolitiques, de l’instabilité politique et des violences, ainsi que des effets du changement climatique entraîne l’intensification de la crise alimentaire au Mali. L’impact de cette crise alimentaire se ressent particulièrement dans la zone reculée du plateau du Dogon au Mali, où de nombreuses personnes se sont réfugiées pour fuir le conflit d’autres territoires. Les grains de base tels que le mil sont pratiquement inexistants sur le marché.

Pour aider ses communautés partenaires de la région, la fondation Tandana souhaite récolter 28 000 $ afin de soutenir un effort considérable dans le secours des villageois face à cette crise alimentaire urgente tout en considérant les objectifs de sécurité alimentaire et environnementale à long terme. Initié par l’Association Olouguelemo du village, en partenariat avec Tandana, cet effort implique la multiplication des puits d’eau afin de pouvoir conserver davantage d’eau pendant la saison des pluies pour le jardinage et le bétail, ce qui favorisera la sécurité alimentaire.

« Ce financement nous permettra de pallier aux besoins de plusieurs villages en eau de puits, notamment pour abreuver les animaux et pour jardiner et diversifier leur potager, » a expliqué Moussa Tembiné, responsable du programme de Tandana au Mali.

Le plan initial était d’agrandir les puits à l’aide d’un bulldozer, mais avec les pluies torrentielles, les routes sont impraticables pour les grosses machines. Cela a entraîné un remaniement stratégique : demander aux résidents locaux s’ils étaient disposés à réaliser le travail manuellement si les outils et la nourriture étaient offerts durant la mission.

Tembiné a demandé à l’association Olouguelemo et aux chefs de village de ratifier le nouveau plan. Ce qu’ils ont fait. Le travail a commencé par l’extension manuelle de trois puits à l’aide des 14 000 $ collectés par Tandana à ce jour. Les 28 000 $ supplémentaires permettraient l’extension de 4 autres puits et à 10 villages supplémentaires de bénéficier d’une aide alimentaire durant la crise.

« Cette nouvelle stratégie est doublement bénéfique. Elle contribue à l’aide alimentaire en ces temps de crise et améliore les puits en tant que ressources d’eau et de sécurité alimentaire », a affirmé Anna Taft, directrice fondatrice de Tandana.

Les travaux d’extension de chaque puits comptent la participation de cinq villages, avec 10 représentants respectifs. Chaque travailleur reçoit 200 kg de riz et 20 l d’huile à partager avec le village. Cette quantité devrait pouvoir nourrir les villages pendant environ un mois. 

« L’association Olouguelemo souhaite étendre encore au moins quatre autres puits, en plus des travaux déjà en cours. » « Le montant de la collecte déterminera ainsi le nombre de puits à étendre et le nombre de villages qui pourront bénéficier d’aide alimentaire. »

Cocinar alimentos para trabajadores de expansión de estanques

Une crise alimentaire exacerbée

Durant des années, le plateau du Dogon au Mali a connu une crise alimentaire à cause du manque de pluie et de terre arable. Depuis 2020, la violence djihadiste au Mali du centre a aggravé la crise alimentaire par l’interdiction des grands producteurs de mil à cultiver et la destruction des réserves de mil.

« Le plateau est devenu un lieu de refuge pour les personnes déplacées des deux côtés, mais il n’existe aucun grain sur le marché, en particulier le mil », a affirmé Tembiné. « En outre, l’embargo imposé par la communauté économique des États africains de l’Ouest sur le Mali empêche l’approvisionnement en aliment du pays. La guerre russo-ukrainienne contribue également à l’augmentation astronomique du coût des céréales. »

Le compte-rendu de Tembiné sur la situation actuelle au Mali a également été documenté par les organisations internationales et les médias. Le Programme des Nations unies pour l’alimentation mondiale indique que « les effets cumulés de sécheresses fréquentes, de la violence armée et de l’insécurité globale ont contribué à la détérioration progressive des moyens de subsistance du pays. La pauvreté s’accroit et touche 78,1 % de personnes. L’insécurité alimentaire est de fois plus importante chez les ménages dirigés par les femmes, un reflet des inégalités de genre très répandues. »

En outre, un rapport de Bloomberg du mois précédent indique que le blocus russe sur l’Ukraine, selon le directeur général du Programme alimentaire mondial, constitue une « menace » pour la sécurité alimentaire mondiale, 49 millions de personnes de 43 pays risquant la famine. Selon l’article, « la montée des prix alimentaires mondiaux a connu un record après que l’invasion russe du 24 fév. a empêché l’exportation de grain et d’huile végétale à travers les ports ukrainiens de la mer Noire, ce qui s’ajoute aux pressions des coûts des blocages logistiques et au rebond de la demande des consommateurs après la pandémie du coronavirus ».

Pour faire face au problème de sécurité alimentaire dans le plateau de Dogon, Tandana a participé à la création de quatre réserves de grain dans les communautés de Kansongho, Sal-Dimi, Dologou, et plus récemment à Nounou. Ces réserves, gérées par un comité de villageois, permettent la mise à disposition d’un stock tournant de grain sur le marché local à un prix abordable durant toute l’année.

« Aujourd’hui, les réserves de grain construites avec l’aide de la fondation Tandana contribuent grandement à stocker les grains de céréales à vendre dans la communauté pendant les périodes de pénurie des grains sur le marché », a affirmé Tembiné. « Cependant, la crise a également affecté les dépôts de grain, qui ont du mal à renouveler leurs stocks de mil après liquidation à cause de l’absence de mil à acheter sur le marché. Face à cette situation, les dépôts de grain s’approvisionnent en riz cossé, également devenu très cher, mais disponible sur le marché. »

Outre les dépôts de grain, Tandana œuvre également dans l’amélioration de la sécurité alimentaire dans la région en soutenant les projets environnementaux de l’association Olouguelemo, notamment la construction de contours en pierre pour empêcher l’érosion, la création de pépinières pour produire des plantes natives, des fruits et des arbres médicinaux, ainsi que la délimitation de zones forestières protégées.

Les nombreux avantages de lextension des puits

Tembiné a affirmé que la réaction des communautés au nouveau plan d’extension des puits a été très positive.

« Les locaux sont très contents de savoir qu’ils pourront participer aux travaux des puits. Ils soulignent que les outils mis à leur disposition pour ces travaux leur permettraient également de travailler les champs de mil et d’étendre d’autres puits à l’avenir, sans nécessiter l’aide des partenaires financiers », dit-il. « L’approvisionnement annoncé en sacs de riz à titre de repas de travail leur permettra de faire face à la crise durant la saison sèche et de cultiver leurs champs durant toute la saison des pluies. Les avantages dont nous bénéficierons sont innombrables. »

Daifourou Kassogué, un éleveur participant aux travaux d’extension d’un des puits en cours, a affirmé apprécier le fait de contribuer au travail de prévention de l’érosion et d’extension des puits, comme ces efforts sont importants pour son village pendant la saison des pluies.

« Avec la nourriture que nous avons reçue de nos partenaires, rien ne pourra désormais nous arrêter de continuer à étendre de nombreux autres puits », a affirmé Kassogué. « Tous les villageois ont bénéficié de cette action. »

Par Bridget Vis

Offrir un don et participer à l’effort de collecte de Tandana

Leave a Reply

Discover more from The Tandana Foundation Blog

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading

Discover more from The Tandana Foundation Blog

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading