This year marks the 15th anniversary of The Tandana Foundation, an international nonprofit that partners with rural communities in Ecuador and Mali to foster strong intercultural relationships and support local initiatives. As Tandana has grown since its founding in 2006, the organization has continued to increase its global impact and strengthen its community partnerships in both countries.

Español

Français

Because of its outstanding collaboration with community partners, Tandana’s projects have been extremely successful and its efforts have touched a countless number of lives across the world. From education and healthcare to the environment and clean water access, the organization has helped to empower communities and make them safer, healthier, and more sustainable.

In addition, more than 2,000 volunteers have worked alongside new friends in Ecuador and Mali over the past 15 years. These volunteers have gained new understandings of cultures and traditions far different from their own, and have contributed to completing important community projects, such as planting trees, providing medical care, and improving infrastructure.

Here are a few highlights of what Tandana, its volunteers and supporters, and its community partners have been able to achieve together.

• More than 2,400 Malian women have learned literacy and numeracy skills
• Almost 300 Ecuadorian students have continued their education
• Tandana health care teams have provided more than 12,000 patient visits
• 24 Malian villages have joined together to protect their environment
• 450 Malian women have learned leadership skills and used them to create and lead 45 new women’s associations
• More than 7,500 trees have been planted
• 14 communities have improved their access to clean drinking water
• 15 schools have created or improved school gardens
• Three Malian communities have created grain banks
• Four Malian communities have created cotton banks
• Four Malian communities have created indigo banks
• Nearly 2,000 Malian women have joined Savings for Change micro-credit groups
• 6 communities have built or improved community centers
• 5 communities have built or improved school buildings
• 5 communities have created play spaces

More recently, Tandana provided emergency assistance to its partner communities during  the COVID-19 pandemic. In Mali, Tandana conducted 530 education sessions in 82 villages; installed 90 large hand-washing stations and 570 small hand-washing kits; and donated 3,026 masks to help mitigate the pandemic’s spread. In Ecuador, Tandana provided tubes and swabs for COVID-19 testing to the country’s Ministry of Health; medications and medical supplies; personal protective equipment; transportation for the staff at several health centers deliver medical care to 335 patients; 1,280 masks; and three information sessions reaching members of 18 communities.

“I’m incredibly grateful to be a part of the global community that Tandana has created in its first 15 years and to have had the opportunity to participate in so many important collaborative initiatives,” said Anna Taft, Founding Director of The Tandana Foundation. “The accomplishments we are celebrating have been possible thanks to the support and dedication of so many people – from members of the Tandana team to our volunteers, donors, and community partners. We are excited to celebrate our collective efforts on this anniversary, and we are already looking forward to what we can do together in the next 15 years.”

In recognition of its 15th anniversary, Tandana is organizing several fun events and activities for anyone who wants to participate. The organization is holding an online auction from Nov. 7-14, 2021, and will host a virtual global celebration at 4 p.m. on Nov. 14.

The global celebration will conclude with a Cake Face Challenge, where Tandana is looking to have as many people as possible simultaneously letting their faces be smashed into cakes. Having one’s face smashed into a cake is a beloved tradition in Ecuador, and at Tandana, making it fitting for the anniversary celebration. Anyone can participate in the challenge from their homes, but they will need to provide their own cake. Tandana also encourages people to seek sponsors for their cake smash and see how much friends and family will pay to witness the event while raising money for the organization at the same time.

Tandana is also creating a series of 15 videos to mark this milestone, each one featuring a different aspect of the organization’s work and community.

“I am honored to be even a small part of living out the mission of The Tandana Foundation,” said Aaron DiMartino, Tandana’s Operations Director. “It’s a worthy cause and one that I want to share with the rest of the world.”

For more information on The Tandana Foundation, visit https://tandanafoundation.org/. More information on its 15th anniversary celebration can be found here.

Español

La Fundación Tandana celebra 15 años tejiendo amistades interculturales y fortaleciendo comunidades

Este año marca el 15° aniversario de la Fundación Tandana, una organización internacional sin fines de lucro que se asocia con comunidades rurales de Ecuador y Malí para fomentar relaciones interculturales sólidas y apoyar iniciativas locales. A medida que Tandana ha crecido desde su fundación en 2006, la organización ha seguido incrementando su impacto global y fortaleciendo sus asociaciones comunitarias en ambos países.

Debido a su destacada colaboración con socios comunitarios, los proyectos de Tandana han tenido un gran éxito y sus esfuerzos han tocado un sinnúmero de vidas en todo el mundo. Desde la educación y la atención médica hasta el medio ambiente y el acceso al agua potable, la organización ha ayudado a empoderar a las comunidades y hacerlas más seguras, saludables y sostenibles.

Además, más de 2,000 voluntarios han trabajado junto a nuevos amigos en Ecuador y Mali durante los últimos 15 años. Estos voluntarios han adquirido nuevos conocimientos sobre culturas y tradiciones muy diferentes a las suyas y han contribuido a completar importantes proyectos comunitarios, como plantar árboles, brindar atención médica y mejorar la infraestructura.

A continuación, se presentan algunos aspectos destacados de lo que Tandana, sus voluntarios y simpatizantes, y sus socios comunitarios, han podido lograr juntos.

• Más de 2,400 mujeres malienses han aprendido habilidades de lectura, escritura y aritmética.
• Casi 300 estudiantes ecuatorianos han continuado su educación
• Los equipos de atención de salud de Tandana han brindado más de 12,000 visitas de pacientes
• 24 poblados de Malí se han unido para proteger su medio ambiente
• 450 mujeres malienses han aprendido habilidades de liderazgo y las han utilizado para crear y dirigir 45 nuevas asociaciones de mujeres
• Se han plantado más de 7,500 árboles
• 14 comunidades han mejorado su acceso al agua potable
• 15 escuelas han creado o mejorado huertos escolares
• Tres comunidades de Malí han creado bancos de cereales
• Cuatro comunidades de Malí han creado bancos de algodón
• Cuatro comunidades de Malí han creado bancos de índigo
• Cerca de 2,000 mujeres malienses se han unido a los grupos de microcréditos de Ahorros para el Cambio
• Seis comunidades han construido o mejorado centros comunitarios
• Cinco comunidades han construido o mejorado edificios escolares
• Cinco comunidades han creado espacios de juego

Más recientemente, Tandana brindó asistencia de emergencia a sus comunidades asociadas durante la pandemia de COVID-19. En Malí, Tandana llevó a cabo 530 sesiones de educación en 82 aldeas; instaló 90 grandes estaciones de lavado de manos y 570 pequeños kits de lavado de manos; y donó 3,026 máscaras para ayudar a mitigar la propagación de la pandemia. En Ecuador, Tandana proporcionó tubos e hisopos para las pruebas de COVID-19 al Ministerio de Salud del país; medicamentos y suministros médicos; equipo de protección personal; transporte para el personal de varios centros de salud que brindan atención médica a 335 pacientes; 1,280 máscaras; y tres sesiones informativas con miembros de 18 comunidades.

“Estoy increíblemente agradecida de ser parte de la comunidad global que Tandana ha creado en sus primeros 15 años y de haber tenido la oportunidad de participar en tantas iniciativas de colaboración importantes”, dijo Anna Taft, directora fundadora de la Fundación Tandana. “Los logros que estamos celebrando han sido posibles gracias al apoyo y la dedicación de tantas personas, desde miembros del equipo de Tandana hasta nuestros voluntarios, donantes y socios comunitarios. Estamos emocionados de celebrar nuestros esfuerzos colectivos en este aniversario y ya estamos ansiosos por ver lo que podemos hacer juntos en los próximos 15 años”.

En reconocimiento a su 15º aniversario, Tandana está organizando varios eventos y actividades divertidas para todo aquel que quiera participar. La organización llevará a cabo una subasta en línea del 7 al 14 de noviembre de 2021 y albergará una celebración global virtual a las 4 pm el 14 de noviembre.

La celebración mundial concluirá con un Desafío de morder el pastel, donde Tandana busca tener a la mayor cantidad de personas posible simultáneamente intentando morder el pastel. Morder el pastel es una tradición popular en Ecuador, y en Tandana, por lo que es algo apropiado para la celebración del aniversario. Cualquiera puede participar en el desafío desde sus hogares, pero deberá aportar su propio pastel. Tandana también alienta a las personas a buscar patrocinadores para su pastel y ver cuánto pagarán amigos y familiares para presenciar el evento, a la vez que recaudan dinero para la organización.

Tandana además está creando una serie de 15 videos para marcar este evento, cada uno presentando un aspecto diferente del trabajo y de la comunidad de la organización.

“Es un honor para mí ser incluso una pequeña parte de vivir la misión de la Fundación Tandana”, dijo Aaron DiMartino, Director de Operaciones de Tandana. “Es una causa digna y una que quiero compartir con el resto del mundo”.

Para obtener mayor información sobre la Fundación Tandana, visite https://tandanafoundation.org/. Se puede encontrar más información sobre la celebración de su 15° aniversario aquí.

Français

La Fondation Tandana célèbre 15 ans de tissage d’amitiés interculturelles et de renforcement des communautés

Cette année marque le 15e anniversaire de la Fondation Tandana, une organisation internationale à but non lucratif qui s’associe aux communautés rurales en Équateur et au Mali, pour favoriser de solides relations interculturelles et soutenir les initiatives locales. Au fur et à mesure de la croissance de Tandana, depuis sa création en 2006, l’organisation a continué d’accroître son impact global et de renforcer ses partenariats communautaires dans les deux pays.

En raison de la collaboration exceptionnelle avec des partenaires communautaires, les projets de Tandana ont été extrêmement fructueux et les efforts ont touché un nombre incalculable de vies à travers le monde. De l’éducation et les soins de santé à l’environnement et à l’accès à l’eau potable, l’organisation a contribué à autonomiser les communautés et à les rendre plus sûres, plus saines et plus durables.

En outre, plus de 2 000 bénévoles ont travaillé aux côtés de nouveaux amis en Équateur et au Mali au cours des 15 dernières années. Ces bénévoles ont acquis une nouvelle compréhension de cultures et de traditions très différentes des leurs et ont contribué à la réalisation d’importants projets communautaires, tels que la plantation d’arbres, la prestation de soins médicaux et l’amélioration d’infrastructures.

Voici quelques faits saillants de ce que Tandana, ses bénévoles et sympathisants, ainsi que ses partenaires communautaires, ont pu accomplir ensemble.

• Plus de 2 400 femmes maliennes ont appris à lire et à compter
• Près de 300 étudiants équatoriens ont poursuivi leurs études
• Les équipes de soins de santé de Tandana ont effectué plus de 12 000 visites de patients
• 24 villages maliens se sont regroupés pour protéger leur environnement
• 450 femmes maliennes ont acquis des compétences en leadership et les ont utilisées pour créer et diriger 45 nouvelles associations de femmes
• Plus de 7 500 arbres ont été plantés
• 14 communautés ont amélioré leur accès à l’eau potable
• 15 écoles ont créé ou amélioré des potagers scolaires
• Trois communautés maliennes ont créé des banques de céréales
• Quatre communautés maliennes ont créé des banques de coton
• Quatre communautés maliennes ont créé des banques d’indigo
• Près de 2 000 femmes maliennes ont rejoint les groupes de microcrédit « Épargne pour le changement »
• Six communautés ont construit ou amélioré des centres communautaires
• Cinq communautés ont construit ou amélioré des bâtiments scolaires
• Cinq communautés ont créé des espaces de jeux

Plus récemment, Tandana a fourni une aide d’urgence à ses communautés partenaires tout le long de la pandémie de COVID-19. Au Mali, Tandana a mené 530 sessions d’éducation dans 82 villages, installé 90 grandes stations de lavage des mains et 570 petits kits de lavage des mains, et a fait don de 3 026 masques pour aider à atténuer la propagation de la pandémie. En Équateur, Tandana a fourni des tubes et des cotons-tiges pour les tests COVID-19 au ministère de la Santé du pays, des médicaments et fournitures médicales, des équipements de protection individuelle, le transport du personnel de plusieurs centres de santé qui dispense des soins médicaux à 335 patients, 1 280 masques et trois séances d’information touchant les membres de 18 collectivités.

« Je suis extrêmement reconnaissante de faire partie de la communauté globale que Tandana a créée au cours de ses 15 premières années et d’avoir eu l’opportunité de participer à tant d’initiatives collaboratives importantes », a déclaré Anna Taft, directrice fondatrice de la Fondation Tandana. « Les réalisations que nous célébrons ont été possibles grâce au soutien et au dévouement de tant de personnes — des membres de l’équipe Tandana à nos bénévoles, donateurs et partenaires communautaires. Nous sommes ravis de célébrer nos efforts collectifs à l’occasion de cet anniversaire, et nous attendons déjà avec impatience ce que nous pourrons faire ensemble au cours des 15 prochaines années ».

En reconnaissance de son 15e anniversaire, Tandana organise plusieurs événements et activités divertissants pour tous ceux qui souhaitent y participer. L’organisation tiendra une enchère en ligne du 7 au 14 novembre 2021, et accueillera une célébration globale virtuelle à 16 h le 14 novembre.

La célébration mondiale se terminera par un défi gâteau sur le visage, où Tandana cherche à avoir autant de personnes que possible laissant simultanément leur visage être écrasé sur un gâteau. Avoir le visage écrasé sur un gâteau est une tradition populaire en Équateur, et chez Tandana, ce qui le rend approprié pour la célébration de l’anniversaire. Tout le monde peut participer au défi depuis son domicile, mais chacun devra fournir son propre gâteau. Tandana encourage également les gens à rechercher des sponsors pour leur gâteau sur la figure et découvrir combien d’amis et de parents paieront pour assister à l’événement, tout en collectant des fonds pour l’organisation.

Tandana crée également une série de 15 vidéos pour marquer cette étape importante, chacune présentant un aspect différent du travail et de l’aspect communautaires de l’organisation.

« Je me sens honoré d’être ne serait-ce qu’une petite partie de la mission de la Fondation Tandana », a déclaré Aaron DiMartino, directeur des opérations de Tandana. « C’est une cause louable, que je veux partager avec le reste du monde. »

Pour plus d’informations sur la Fondation Tandana, visitez https://tandanafoundation.org/. Des informations supplémentaires concernant la célébration du 15e anniversaire peuvent être trouvées ici.